【大紀元11月8日訊】(美國之音記者：斯特恩斯2006年11月7日白宮報導)今天是美國中期選舉日，選民要選出國會眾議院的所有435名眾議員和33名參議員以及36個州的州長。

美國民主黨希望在12年來第一次贏得眾議院的控制權，同時挑戰共和黨在參議院的控制權。

大多數民意調查顯示，民主黨可能贏得要想獲得眾議院多數所需的15個席位，但是在參議院贏得所需的6個席位卻不那麼容易，田納西、維吉尼亞、密蘇里、蒙塔納以及羅德島這幾個州的競爭非常激烈。

*共和黨：共和黨正在縮小差距*

共和黨全國委員會主席肯.梅爾曼說，共和黨正在縮小很多關鍵國會競爭中的差距，共和黨選民確實有機會讓選舉專家們大吃一驚。

梅爾曼說，“我認為這個週末我們已經看到了選民支持率在上升，看到一些真正好的勢頭，我覺得其中原因是人們重視這個選擇。”

梅爾曼在接受美國全國廣播公司電視節目採訪時說，選民們在考慮納稅問題，以及一旦民主黨贏得眾議院的控制權，他們會怎樣提高稅率。

*民主黨：會努力降低赤字*

民主黨全國委員會主席霍華德.迪恩在接受彭博通訊社採訪時說，民主黨將努力降低聯邦經費赤字。

迪恩說，“如果我們獲勝，我們的工作將不會是立即給整個國家確立新的方向，因為我們並不擁有總統職權，但是我們將能夠緩解一些突出問題，我認為，你們將看到為平衡預算而進行的認真嚐試。”

*中期選舉意義重大*

這次選舉將在很大程度上決定布什總統任期最後兩年的工作。共和黨保持目前在國會的多數地位會讓布什總統更容易把美國軍隊留在伊拉克，同時把布什所說的有助於經濟發展的減稅政策永久化。

如果民主黨贏得國會參眾兩院中任何一方的控制權，他們就將有權下令對總統處理伊拉克戰爭展開調查，目前大多數美國人都認為這場戰爭是個錯誤。

*民主黨：應確立伊拉克問題新方向*

霍華德.迪恩說，民主黨人認為現在是在伊拉克問題上確立新方向的時候了。

迪恩說，“也許不在伊拉克反而會大大改善我們在世界範圍的安全狀況。問題是撤出伊拉克並不那麼容易。我們已經造成了如此嚴重的混亂局面，那裏正在打內戰，我們必須想好該怎樣小心謹慎地撤出，但是撤出是我們一定要做的。”

*共和黨：選民不信任民主黨*

梅爾曼說，這就是為甚麼選民們在國家安全問題上不信任民主黨，因為民主黨不理解撤離伊拉克會讓美國變得不那麼安全。

梅爾曼說，“恐怖份子曾經說過，他們的目標是把伊拉克變成另一個阿富汗，9/11給我們的教訓之一就是阿富汗有多麼危險。除此之外，伊拉克地處敘利亞和伊朗之間，伊拉克是世界第二大儲油國。要是我們讓他們得逞，那就等於是宣傳和招募全世界範圍的極端主義聖戰者。”

通常情況下美國國會選舉往往都集中在地方議題上，但是，這一次的很多競選活動中，伊拉克問題成了首要議題。美國有線電視新聞網的最新民意調查顯示，大多數選民現在認為，民主黨在處理伊拉克戰爭方面會做得更好。

(//www.dajiyuan.com)