【大紀元11月8日報導】（中央社紐約七日法新電）國際原油交易市場今天因為美國期中選舉交易清淡，加上預期美國冬季氣候溫和與原油儲備增加的影響，國際油價下滑。

原油交易員等著美國能源部每週三公佈的燃料儲備報告，同時追蹤非洲最大原油生產國奈及利亞的動盪情勢是否影響產量。

紐約輕低硫原油十二月期貨下跌一點零九元，收在每桶五十八點九三美元。

倫敦布倫特北海原油十二月期貨下跌一點二七美元，收在每桶五十八點四八美元。