新州青少年學習儒家文化成績顯著

標籤:

【大紀元11月7日訊】(大紀元記者世桑新澤西報導)新州首屆中國文化知識競賽—儒家學說與當今世界(Confucianism&the Modern World)比賽活動中,新州青少年在10月27日於新州北部城鎮South Orange的大學Seton Hall University的亞洲學系禮堂參與決賽,他們分別在有限的15分鐘內展示作品。最後,依據A組(高中9-12年級)和B組(大學本科)劃分的六個組,由三位評委若歌大學亞語系史皓元(Richard V. Simmons)教授,西東大學亞洲學系梁伯華主任和陳東東教授,分別評出了名次,獲獎者得到獎金1000,600和300美元以及獎盃。

這次比賽顯示了青少年學習瞭解和研究應用儒家文化的卓越成就。例如,他們比賽作品的共同特點,由電腦製作。他們用音像解說,朗誦,戲劇或者海報等方式,介紹孔子人物,概括儒家學說在中國傳統和文化中之歷史演變,相應孔子經典例舉當今人們生活中的表現說明發揚光大的意義。

A組比賽中,參賽隊員的中文基本功都很扎實。冠軍隊有四位隊員,Edward Wang,Yujie Chang,Samilk Shah,Sijia Zhao,他們就讀於城鎮Hopewell高中,由週末中文學校—-英華中文學校的廖冰校長以及家長教師宣捷帶隊。作品用英文介紹了儒家文化由古至今,特別是中國近現代史中,經過五四運動時期,毛澤東時代和文化大革命時期以及當今的恢復與反思時期,現在正在被吸收和發揮出來。隊員甚至還自演自導拍攝一些日常生活中的故事情節,讓大家由簡單事例去理解深奧涵意。

亞軍隊有兩位隊員,Morgan Rawlings,Brianna Theobad,是新州北部城鎮Verona高中的學生,由鎮校區世界語言部教中文的王家培(Betty Hou)老師帶隊。他們從美國青少年的眼光,用英文向大家介紹作品,把他們學習研究和瞭解到的中國文化傳統,包括採訪華裔同學的實況,逐一把一些節日習俗和家庭傳統內容反映在影像畫面中。

季軍隊有兩位隊員,David Lai,Ruby Lai,就讀於新州南部城鎮Holmdel高中,由高中世界語言部教中文的儲老師帶隊,他們同時還是週末中文學校—-新海中文學校的師生。作品用中文介紹了孔子人物及其儒家學說不斷補充和發展的歷史演變,以及儒家學說的三個發展時期,總結歸納了儒家學說的「仁」,「中庸」和「五倫」等中心思想,近現代由亞裔及其有關學者傳播到歐美社會,甚至發揚光大起來。作品具有很高的學術研究價值。

另外,B組比賽中,大家都發揮了大學生知識運用於實際的特點,他們把儒家學說化為國際大型企業和公司的成功管理經典,生活中為人處世的原則,以及文明社會的秩序之原則來介紹,更帶現代社會和青春氣息之特色,製作水平略比高中生更具實踐經驗和大膽創作,但是一些參賽隊員中文功夫還有待提高。西東大學隊John Tomaselli和Maximilian Gebhardt獲冠軍隊,Conway Yen,Kristen Pe,Katie Beck,Kevin Leung獲季軍隊,若歌大學Jessica Lai和Victor Hsu獲亞軍隊。

這次比賽對新州地區高中和大學生對中國文化的認識與學習和教學與研究,有很大的交流和促進作用,特別是儒家文化的相關知識,也在大家不同程度的參與中得以推廣和發揚,其歷史意義不可低估。這次活動得到新州海外香港協會之下的華研基金會(NJ Chinese Cultural Studies Foundation,njccsf-info.org)和大昌汽車行以及繆玉璽女士資助。活動自2006年5月開始有二十多個團體組織報名參與,之後有十多個隊提交作品參與選拔比賽,最後有6個隊決賽。

另外,這一天西東大學圖書館還有大西洋中區亞洲研究協會(Mid-Atlantic Region Association for Asian Studies)第卅五屆年會的三天會議。這個組織旨在提高幼稚園至12年級教師對亞洲藝術、語言以及熱門議題的瞭解,以加強教師亞洲文化教學的水平。這次年會主題為「亞洲教學講座—-與亞洲相應的地區,人物和繪畫」。

在相關學術講座中,除了有相關的大學,研究所和博物館的學者介紹印度,日本以及中文的專題講座,此外還有一些中文教學專題,吸引來自美東地區各個週末中文學校、公立學校中文教師與會,大家共同交流學習資深中文講師經驗,促進參與大學中文先修課程(AP)考試等。晚間還有來自紐約的華裔長風中樂團,目前唯一獲得美國室內樂協會與ASCAP專業獎項的國樂團體,免費提供古典和民間音樂會。這是該校慶祝建校一百五十週年的系列活動之一。(//www.dajiyuan.com)

相關新聞
田弘茂在捷克公元兩千論壇宣揚台灣民主
新澤西提前投票人數創記錄 總統大選年選情升溫
新澤西家長須知 警惕兒童患「行走型肺炎」
NJSCI調查:新澤西按摩店存在性販賣跡象
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論