【大紀元11月30日訊】(美國之音記者：卡桑德拉2006年11月29日華盛頓報導)在美國紐約，一些美籍阿拉伯演員通過喜劇的方式提高人們的認識，幫助人們改變對美籍阿拉伯人的偏見。

2001年9/11事件後，許多美籍阿拉伯人都反映說，他們受到騷擾、歧視和猜疑。

*瞭解的橋樑*

四年前，喜劇演員歐貝達拉和扎依德共同創建了紐約美籍阿拉伯人喜劇節，試圖消除9/11襲擊帶來的對阿拉伯人的成見和負面看法。扎依德說，喜劇是增強不同種族之間瞭解的一個橋樑。

扎依德說：“美籍阿拉伯人喜劇節是四年前開始的。喜劇節連續演出了三個晚上。當時並沒有打算讓它成為一年一次的活動。當時喜劇節只是一個展示藝術家的櫥窗，為美籍阿拉伯人創造一個正面的形象。因此，我們的節目是為了促進相互瞭解，解除人們對阿拉伯人的偏見，讓人們能夠更多地瞭解我們，讓人們對我們的看法更加正確。”

*喜劇節擴大*

在過去兩年裡，美籍阿拉伯人喜劇節擴大為六天的表演，包括單人喜劇表演、情景喜劇和電影。在過去兩年裡，各種各樣的人都來觀看表演。

共同創立人之一的麥松.扎依德說，這是一個由來自22個國家的50名美籍阿拉伯人組成的泛阿拉伯喜劇節。

*我們不是恐怖份子*

雖然主要演員都是美籍阿拉伯人，但是扎依德說，喜劇節的表演適合每一位觀眾。扎依德說：“非中東裔美國人對我們的表演越來越感興趣，這讓我們很高興。因為我們不需要告訴美籍阿拉伯同胞，我們不是恐怖份子，我們不是壞人。但是，我們需要告訴美國大眾。這才是表演的目的。”

*獲得好評*

扎依德說，一些曾經在中東地區表演過的一些節目獲得好評。扎依德說：“觀眾給予了我們難以置信的支持。同時，觀眾對我們也很好奇，因為阿拉伯人不善於表演喜劇。在我們開始表演喜劇之前，人們從來沒看到過。我們開始表演喜劇後，人們確實非常喜歡它。所以， 我看到發生了兩件事。一是我們去中東的時候，表演受到狂熱的歡迎；第二是，喜愛喜劇的新一代正在中東出現，因為他們現在看見有人在表演喜劇。”

*從辯護到嘲諷*

扎依德說，喜劇表演的內容出現變化，從在2001年恐怖襲擊事件後為美籍阿拉伯人辯護到嘲諷他們自己和阿拉伯社會。

扎依德從自己的經歷中創造喜劇。她說，她在喜劇中經常談到在機場受到額外安全檢查的經歷，這種安全檢查被官方稱為隨機檢查。

扎依德說：“我總是受到『隨機』檢查，所以我就在我的節目中表演了一個笑話。在笑話裡，我是一個中風患者。在我通過機場安檢的時候，檢查人員立刻緊張起來，因為，我不僅是一個阿拉伯人，我還是一個顫抖著的阿拉伯人，他們認為我有罪。”

*傳播正面信息*

歐貝達拉說，喜劇是向大眾傳播正面信息的最好方式。歐貝達拉說：“觀眾們都在笑，這就讓人們很難發火。我還相信，如果他們笑就說明他們同意你說的話。也許這是我的錯覺。但是我覺得，如果他們能和你一起笑，他們就會同意你的看法。”

歐貝達拉說，喜劇節已經達到了目標，即為美籍阿拉伯人贏得正面的關注，提高有才華的美籍阿拉伯藝術家的知名度。
(//www.dajiyuan.com)