【大紀元11月25日訊】（大紀元記者白羽編譯報道）昆省省長畢廷稱讚學生一周狂歡聚會的表現比去年好，儘管還有少數人不行。

據澳新社報道，畢廷認為，繼續讓學生們的每年慶祝會集中在一個地區比讓其分散在全省要好。「我知道人們不滿學生的行為，但請設想一下，如果讓他們分散在全省各地的酒館瘋狂的後果如何。」畢廷說。「最好是把他們集中起來。」

畢廷發表以上評論之前，一名17歲學生在聚會受重傷，被送往黃金海岸醫院治療。這名男孩22日晚上（東部時間）9點左右在位於衝浪者天堂的 Northcliffe Terrace 因向一名男子要香煙被重擊臉部後，倒在地上，頭部受傷。警方已根據該男孩的朋友提供的情況對行兇嫌疑人的外貌有所瞭解。畢廷呼籲知情人提供更多情況。「最不想看到的是有人這樣受傷，這種行為是不可原諒的。」

電視錄像同時報道了一群女孩互毆，畢廷對此種行為也表示不滿。不過，總的來說，這次3萬名畢業生在黃金海岸的狂歡表現良好，無論在街上，還是旅館。「不可避免的，總會有少部分人違法，但他們都會受到法律的懲罰。」畢廷說。「從數據上看，他們今年的表現比去年好，結果不錯。」

黃金海岸地區代理警察局長吉弗（Jim Keogh）說，警察在當晚逮捕了26名吸毒和擾亂治安者，其中只有9人是學生。他說午夜有13,500人在衝浪者天堂聚會，但多數畢業生表現良好。 「總體上，參加聚會的人們都很高興，不過看上去有點疲勞。」他說。　

紐省和維省的學生將於這個週末在黃金海岸聚會狂歡。（大紀元版權所有）
(//www.dajiyuan.com)