【大紀元11月25日訊】(大紀元記者林怡香港報導)新加坡《海峽時報》中國首席特派員程翔的間諜罪上訴案,中共北京市高級人民法院星期五(24日)駁回上訴,宣佈維持原判。程翔家人對判決感到震驚和遺憾;香港記者協會批評當局此舉對傳媒造成寒蟬效應;有中國法制專家對錯誤的判決感到寒心。
中共北京市高級人民法院星期五上午就程翔的間諜案上訴,維持原判,即程翔遭判處有期徒刑5年。程翔關注組和香港記協隨即於下午召開記者會,程翔妻子劉敏儀在會上表示,家人對維持原判的結果感到震驚和遺憾。
她說:「一宗在國際法治社會普遍認為理據不足、事理不清的判詞,竟然仍在一審及二審判罪名成立,令人不得不懷疑中國司法的獨立性和公正性,也令人不得不懷疑當中涉及長官意志的政治審判。」
家人並表示會繼續尋求申訴,「我們堅信程翔案是一宗冤案,無論判決結果如何,也不能改變我們對程翔的清白的信念。我們相信他只是不公平的司法制度下的又一個犧牲者,既如過往幾十年的專政統治下,千萬宗冤案錯案的犧牲者一樣,歷史將證實他們的無辜。」
程翔妻子劉敏儀表示,程翔家人對判決感到震驚和遺憾。(大紀元記者吳璉宥攝) |
程翔在二審宣佈維持原判後發表公開聲明,他指出從沒有實施間諜活動的主觀意願,亦沒有將涉及國家機密的資料交予台灣的歐亞基金會。他說當局對他的指控,已被自己提出的證據推翻了。他不承認自己犯了罪,若有機會,希望能繼續申訴。程翔同時懇請中共中央考慮「一國兩制」的特殊性,以及《基本法》23條還未立法,赦免他的刑責。
而程翔關注組對結果感到極度的失望和憤慨。程翔關注組成員許天福說:「終審判決完全沒有糾正偵查過程的失誤和初審的遺漏,也完全漠視程翔自辯的證供和理據,公義完全不獲伸張,嚴重損害國際社會對中國司法制度的信心。」
程翔關注組成員許天福表示,關注組對結果感到極度的失望和憤慨。(大紀元記者吳璉宥攝) |
記協主席胡麗雲表示,記協對此判決表示非常的憤怒,因為目前中共的刑法對有關間諜及國家機密的定義非常的不清晰。
她說:「令到所有的新聞工作者,甚至普通的一個學者或者是一個商界人士、環保人士,都很容易、很容易跌入這個陷阱,跟著就被檢控說洩露國家機密。」
胡麗雲認為今次判決將會對香港傳媒造成寒蟬效應。她說:「這個裁決其實帶出唯一的一個信息,就是要所有的新聞工作者你以後都必須乖巧,要聽國內(中共)有關部門的指示,報導它們想要的消息。換句話說,對新聞自由、對公眾擁有的知情權,完完全全超越了。」
香港記者協會記協主席胡麗雲批評中共維持原判監禁香港資深媒體人程翔5年,對傳媒造成寒蟬效應(大紀元記者吳璉宥攝) |
記協中國法律顧問王友金表示,他以沉重的心情對待判決。他說,做為一個法律工作者,對中共當局做出錯誤的判決感到非常心寒。「一審是錯誤的判決,一審是中級法院,二審是高級法院,仍然做出錯誤的判決,所以出乎我的意料之外。所以這個問題可以看出我們今日中國的法制的改革是表面上的」。
王友金並指出,一審判決程翔間諜罪的唯一理據,是國安部的一封鑑定信,指台灣的歐亞基金會是間諜組織,而程翔跟該組織有聯繫,因此間諜罪名成立。但是王友金以法律觀點看該封鑑定信,完全沒有法律效力。「因為按照中國法律規定,一封鑑定信誰可以出呢?是專家,是學者,對這個問題有專門研究的獨立人士,可以出這封鑑定信,然後證明這個真,這個假。」
王友金批評香港行政長官曾蔭權在程翔案中,以「一國兩制」為藉口,採取消極被動的態度。
他說:「因為我們受難的、受冤枉的都是我們香港人,香港人受誰管呢?受香港政府來管的、受曾蔭權管、受(保安局局長)李少光管的。他們所管的人民是甚麼呢?好像一個家庭父母對他們子女的責任一樣,如果他們的子女受到人家欺負、被人家打,你敢說話嗎?你可以講啊!(曾蔭權卻說)我們兩家不同,你姓王,我姓李,我沒辦法理了,任由子女被人打。」
王友金指出,二審已是終審判決,已沒有上訴途徑,但仍可提出申訴程序。不過那不是法律程序,只是行政程序。
至於可否以保外就醫為由讓程翔早日獲釋,王友金說,程翔現時能保外就醫的機會較大。
記協中國法律顧問王友金表示,他以沉重的心情對待判決。他說,做為一個法律工作者,對中共當局做出錯誤的判決感到非常心寒。(大紀元記者吳璉宥攝) |
(//www.dajiyuan.com)