【大紀元11月18日訊】(大紀元記者史靜紐約報導)14日晚﹐「鄰里諮詢委員會皇后區第七分會」（Neighborhood Advisory Board Queens 7）和紐約市青年與社區發展局（Department of Youth and Commu-nity Development）舉辦「瞭解您的權益」講座，邀請紐約移民聯盟律師Thomas Shea介紹移民和入籍等相關法律和知識。現場提供的中文翻譯使與會新移民受益良多。

Thomas Shea律師說﹐在美國一般可以通過以下三種途徑申請合法永久居留身份：親屬移民，申請工作簽證、抽籤移民。親屬移民是指美國公民或合法永久居民（通常稱綠卡持有者）為自己的家人擔保，申請移民美國。綠卡持有者可以在美國永久居住和工作。

如果你是美國公民，可以為你的直系親屬—配偶、不滿21歲未婚子女擔保申請綠卡。如果你已經21歲或以上，還可以為父母申請。你還可以為21歲或以上已婚或未婚子女申請「優先親屬」類別移民，如申請者已滿21歲，還可以為自己的兄弟姐妹申請「優先親屬」類別移民。

如果你是合法永久居民，就只能為配偶和未成年（不滿21歲）未婚子女和已成年未婚子女申請「優先親屬」移民。優先親屬移民可以有「延伸受益人」，即主申請人的配偶和不滿21歲未婚子女可以成為合法永久居民，比如，美國公民的兄弟移民美國可以帶上他的妻子和孩子。不過，美國公民或合法永久居民不可以為其阿姨、叔叔、表親、孫子﹑孫女等擔保。

Thomas Shea律師提醒說﹐獲得綠卡後，如果出境半年以上不返回美國，或犯有刑事罪，都有被取消綠卡的可能。

對於有一技之長的非法移民而言﹐可以由其僱主申請「勞工紙」來幫助其調整身份。只要僱主愿意並且能申請到「勞工紙」，並且作為僱員的非法移民在2001年4月31日之前提交了可以被批准的勞工紙申請或親屬移民申請，那麼他就可以以此來申請永久居留身份。(//www.dajiyuan.com)