【大紀元11月17日報導】（中央社華盛頓十六日法新電）在美國總統布希與印度總理辛赫簽署民生核子協議，以增進兩國戰略夥伴關係一年多後，美國參議院今天通過這項劃時代協議。布希稱許參議院通過這項協議，並表示這將使印度進入「禁止核子擴散的主流」。

布希在由新加坡啟程前往越南參與亞太經濟合作會議非正式領袖會議時表示：「在印度經濟持續成長之際，這項夥伴關係將協助印度滿足能源需求，同時不增加空氣污染以及溫室氣體排放量。」

官員們說，參議院以八十五票對十二票通過這項「美印民生核子協議法案」。

參議院多數黨領袖、共和黨參議員佛斯特在這項法案通過後表示，「這項法案對促進美國與印度戰略夥伴關係至為重要」，它是「世界最大的兩個民主國家在邁向戰略夥伴關係的重大一步」。

根據這項協議，未簽署禁止核子擴散條約的印度，將獲允取得長久以來一直無法取得的民生核子技術，但是印度需讓國際社會監督其核子反應爐。

為便利這項協議的通過，美國國會必須使印度豁免美國原子能法案的某些要求。美國原子能法案目前禁止出售核子技術或設備給未簽署禁止核子擴散條約的國家。

美國眾議院七月已通過這項法案，但是參議院的表決因為上周的期中選舉而延後。