【大紀元11月17日訊】(美國之音記者：雷祿斯2006年11月16日河內報導)美國國務卿賴斯說，只有在北韓準備舉行認真談判的情況下，美國及其合作夥伴才會期待北韓重返朝核六方會談。賴斯國務卿和其它國家外交官員在亞太經合組織論壇期間舉行了會外會談。

*北韓核試爆繼續成主要話題*

北韓10月9號的核試爆繼續喧賓奪主成為會談的主要話題，而這些會談本來是為了設法打破陷入僵局的世界貿易談判。

美國和其它參加朝核六方會談的合作夥伴利用六國中有五國的代表齊聚河內的機會，為下一輪會談進行籌劃。北韓在進行了一年的抵制後現在已經同意參加會談。

不過，美國和其它國家對北韓是否準備好進行談判表示懷疑。2003年以來的幾輪會談都沒有產生實質性結果。此外，北韓去年同意採取步驟放棄其核項目，以換取援助和其它好處，但是卻於上個月進行了核試驗。

*賴斯與其他國家官員討論北韓問題*

在星期四亞太經合組織的一次會談後，賴斯國務卿對本台記者說，美國和其它參加會談的國家希望確認北韓這次準備認真參加會談。

賴斯說：“這是一次非常有用的會議。早上，我們的確討論了北韓問題。我認為，人人都積極致力於全面履行1718號決議。人人都期待著再次舉行六方會談，但是，大家普遍認為，這次會談一定要產生具體成果。”

在北韓進行核試驗後，聯合國安理會於今年10月一致通過了1718號決議。

美國外交官員預期將於星期五會晤六方會談的東道國中國，討論確定會談日期的問題。下一輪會談可能會在12月舉行。

參加會談的其它國家是日本、俄羅斯和韓國，這些國家的領導人都會出席亞太經合組織峰會。

*商界領袖向各國政府提出建議*

儘管北韓問題受到關注，但是，會議組織者仍然設法將會議的中心議題集中在貿易方面。星期四，會議繼續呼籲所有各方在重新啟動世界貿易談判方面表現出靈活性。世貿談判是推動在整個太平洋地區建立自由貿易區的長期計劃的關鍵。

會議期間，商界領袖強烈呼籲儘快採取行動，並向各國政府提出了建議。錢果豐是電腦軟件和國際互聯網公司中華網科技公司的董事會主席，該公司在太平洋各個地區都有業務，並希望進一步擴大與各國的業務往來。

錢果豐說：“我們公司的總部設在香港，但是我們的大多數軟件產品實際上是美國產品和加拿大產品。所以，隨著時代的進一步發展或者世界貿易的自由化，特別是現在，世貿組織的會談越來越多的涉及到貿易和服務，這樣就會使我們更容易在中國和越南這樣的市場上競爭。”

錢果豐說，產品打入中國軟件市場受到規章制度的嚴格限制，如果世貿組織的談判獲得成功，這些規章制度就會減少。

世貿談判因農業補貼和關稅方面的爭議受到阻礙。預期，在星期天會議的最後聲明裡，亞太經合組織的成員將致力於在貿易方面做出更多的讓步，以期打破世貿談判的僵局。

亞太國家部長級官員結束了亞太經合組織峰會的預備會議，峰會將於星期六和星期天在越南首都河內召開，這個地區21個國家和地區的領導人將出席這次會議。

預期，布什總統在訪問新加坡後將於星期五抵達河內。

(//www.dajiyuan.com)