【大紀元11月14日訊】(美國之音記者：吳心欣陳健2006年11月13日華盛頓報導)11月13日星期一，紐約華爾街股票市場全面上揚，主要由於投資人預期即將出籠的一系列經濟報告可望顯示美國經濟的總體形勢依然強勁，通貨膨脹受到控制。

給投資人激勵最大的是達拉斯聯邦儲備銀行行長費捨爾有關美國經濟的評論。費捨爾說，美國經濟會繼續強勁增長，他沒有暗示通貨膨脹會帶來任何問題。

星期一，道瓊斯工業平均指數上升23.45點，升幅為0.19 %，以12131.88作收；標準普爾500種股票指數上升3.52點，升幅0.25 %，以1384.42點收盤；以高科技為主的納斯達克綜合指數上升16.66點，升幅為0.7%，達到2406.38點。

$$$$$$

星期一，美元兌歐元和日圓等世界主要貨幣的匯率有所上升。到截稿時間為止，在紐約外匯市場上，一美元兌換118.15日圓、0.7809歐元、1.1382加元、0.526英鎊、1.3122澳元或1.2453瑞士法郎。

推動美元升值的因素是計劃在星期二公佈的美國10月份零售數據和生產者價格指數。市場預期，這兩項數據可能比較溫和。

$$$$$$

國際市場上的石油價格星期一下滑到一個多星期以來的最低水平，主要由於美國東部地區氣溫暖和降低了取暖用油的消耗。美國東北地區家庭取暖用油的消耗占美國全國冬季取暖用油的80%。市場人士預測，預計到11月20日，東北地區的取暖用油需求會比正常年份低26%。

第四季度往往是每年世界石油需求的高峰期，主要因素就是冬季取暖用油的增加。

星期一，紐約商品交易所12月交貨的輕質低硫原油價下降47美分，達到每桶59.12美元。倫敦國際石油交易所的北海布倫特原油期貨價格下降82美分，達到每桶56.68美元。

$$$$$$

英國國家統計局星期一報告說，由於石油和燃料價格下跌，今年10月份，英國工業品出廠價格的增長幅度是過去兩年多來最低的。

根據英國國家統計局公佈的資料，10月份的工業品出廠價格只增加了1.7%，這是2004年3月以來最小的增幅。與此同時，原材料成本增加了3.8%，增加幅度是2004年6月以來最小的。

不過，經濟學家認為，工業品出廠價格增長幅度雖然減緩，但是並不足以把消費價格的增長率抑制到英國央行規定的通脹目標以下。英國央行英格蘭銀行指出，過去五個月來，英國的通貨膨脹率一直高於2%，主要由於電費和學費上漲太快。

投資人預期英國央行明年會把基準利率提升到5.25%。

$$$$$$

歐洲商業聯合會(Unice)星期一敦促歐洲中央銀行暫停提升基準利率，因為歐洲的通脹風險並不嚴重，可以得到控制。歐洲商業聯合會會長賽利厄說：“我們並不認為通貨膨脹相對來說形成威脅，歐洲央行應該等到有可信的證據證明通脹壓力確實增強的時候再考慮升息。”

觀察人士指出，歐洲商業聯合會的這種觀點顯示工商界擔心歐洲央行的政策可能限制歐洲地區的經濟增長。

過去一年來，歐洲央行由於擔心歐洲經濟以2000年以來最快的速度擴張可能導致工資上升過快和通貨膨脹惡化而把基準利率陸續從半個多世紀的最低點2%提高到了3.25%。

投資人預期歐洲央行會在今年12月把基準利率提高到3.5%，並且在明年上半年進一步升息。

$$$$$$

波蘭阻止歐盟和俄羅斯之間展開多方合作夥伴關係會談。波蘭政府要求俄羅斯首先必須承諾開放其油氣管道網絡。波蘭堅持俄羅斯必須首先認可一份1994年簽定的國際能源協議《能源憲章》。根據這個《能源憲章》，俄羅斯必須向其它第三方開放其油氣管道。

俄羅斯總統普京一再拒絕簽定該協議，因為它會終止俄羅斯在油氣供應方面的壟斷地位。

$$$$$$

由於石油價格下跌，日本工業品出廠價格10月份的上漲幅度是6個月來最低的，這讓日本公司可以不用提價而仍然能夠獲取利潤。根據日本中央銀行發佈的數據，和去年同期相比，日本商家10月份用於購買能源和一些原材料比如鐵礦石和鋁的價格只上升了2.8%。石油價格的降低也將使通貨膨脹率下跌。

分析人士估計，日本央行近期內可能不會再次調高利率。

$$$$$$

美國商務部長古鐵雷斯星期一開始訪問北京。古鐵雷斯此行的主要目的是促進美國對中國的出口貿易，探討美中貿易壁壘問題以及具有政治敏感性的美中貿易逆差問題。另外，古鐵雷斯還和中國高級貿易官員就中國市場開放、盜版產品和一些不明確的中方法規等問題進行磋商。

美國有25個大企業的商務代表隨行古鐵雷斯一起訪問中國。

$$$$$$

10月份，中國市場上貨幣供應量出人意料的回升。

根據中國央行的公佈的最新數據，截至10月底，中國廣義貨幣M2餘額33.27萬億元，同比增長17.1%，增幅比上月高0.3個百分點，比去年同期低0.9個百分點；消除季節因素後，10月末廣義貨幣M2月環比折年率為15.7%，比上月末上升3個百分點。狹義貨幣M1餘額11.84萬億元，同比增長16.3%，增幅比去年同期高4.2個百分點，比上月末高0.6個百分點。

儘管近幾個月來中國人民銀行連續推出一系列遏制貨幣和投資增長的措施，但是10月份，代表流通現金和私人儲蓄總數的M2指數從9月份的16.8%上升到17.1%。

分析人士指出，M2指數增長過快將讓北京政府很難控制中國國內的借貸增長。

$$$$$$

國際商業機器IBM將和美國花旗銀行合作競購中國廣東發展銀行的控股權。花旗銀行一年多來在廣東發展行的競購案中和法國興業銀行展開了拉鋸戰。據消息人士透露，如果競購成功，IBM將擁有5%廣東發展行的股份。IBM將幫助廣東發展行進行計算機系統升級並提供其它相關的計算機服務。

$$$$$$

20世紀福克斯電影公司準備對中國影迷推出合法但價格較低的福克斯公司出品的電影光碟，希望能夠遏制住中國影迷購買盜版光碟的勢頭。

好萊塢電影公司在中國進行的反盜版行動主要在於推動用法律手段懲罰盜版物品製造商的盜版行為，但是在發行正版光碟方面投資很少。福克斯公司的策略旨在為中國消費者提供價不貴物又美的電影光碟。

$$$$$$

澳大利亞礦業巨頭必和必拓星期一宣佈從美國阿納達科石油公司以13.5億美元收購位於墨西哥灣的成吉思汗油氣發展項目。成吉思汗油氣項目目前已經開採出兩口油田，其它的開採設施也已經到位。成吉思汗油田是2005年勘探發現的，估計其儲油量大約介於6千5百萬桶到1億7千萬桶之間。

 (//www.dajiyuan.com)