【大紀元10月25日報導】(中央社記者楊明珠東京二十四日專電)國際知名導演侯孝賢配合他執導的「最好的時光」一片在日本上映,今天特別在東京銀座發表他拍該片的感想,並接受日本實力派明星西島秀俊獻花致敬。
侯孝賢今天到東京銀座的電影院應邀致詞時,首先感謝日本民眾的支持,讓他的作品「最好時光」(日本譯為「百年戀歌」)有機會在日本上映,並為他舉辦「侯孝賢百年戀歌電影展」。他希望藉此片能吸引更多年輕人來看他的電影。
侯孝賢說,有人說「最好時光」一片是他所有電影的總結,實際上他沒有那樣的自覺,他只是想將現代人的戀愛方式與以前做一對比而已。他說,他年輕時,談戀愛沒有太多形式,沒情人節之類的許多節日、儀式或商業幫人設計好送禮的內容,有的唯有樸素的魚雁往返之類的傳情模式。
喜愛侯孝賢影片的日本明星西島秀俊,今天特別獻花致敬,西島曾主演過日劇「愛情白皮書」、NHK大河劇「毛利元就」、北野武執導的「Dolls」電影等膾炙人口的影片,他說,侯孝賢拍片的功力,每部戲的劇情、張力、選角都讓他非常佩服,他希望有朝一日能出演侯孝賢執導的影片。他還問侯孝賢拍「最好時光」有三個時代的故事,是否花相當多的時間處理。
侯孝賢說,原本要與兩位新銳導演合拍,但募資困難,其他兩人放棄,由於已向新聞局申請輔導金,沒拍成就需支付十分之一費用,於是他決定一人完成。他先從第三部曲「二零零五年青春夢」拍攝,後來第二部曲「一九九一年自由夢」只花十天,第一部曲「一九六六年戀愛夢」只花六天。
西島在聽到此話之後,感到很驚訝,認為那麼短的時間怎麼可能完成高質影片。侯孝賢表示,先從現代人的戀愛開拍,讓演員慢慢的培養感情,這樣戲劇張力才夠,到了第二、三部曲需要更多純樸但真摯的感情時,演員彼此也已有默契。執導時雖有時間限制,但不需浪費太多時間,只需面對劇情焦點專心拍攝即可。
侯孝賢說,他選擇三個時代有其歷史背景,藉此點出男女戀愛方式的不同。首部(一九六六年)是描述他年輕時自己的回憶,也是自己當兵前夕追女友的感覺。當時是台灣的反共時期,中國文革如火如荼進行中。第二部(一九一一年)是孫中山革命、清朝滅亡,對於日據時代中的台灣文人影響極大。
侯賢孝也提到剛完成在法國巴黎的拍片工作,他說,該片女主角是茱麗葉畢諾許,內容描述母子關係的「錯失」,片中採用一九五六年法國「紅氣球」概念,也是在探討人類面對未來、背對過去的內心世界。