【大紀元10月23日訊】(美國之音記者：魯濱遜2006年10月22日國會報導)對逃離本國艱難處境的北韓人持支持態度的重要人士約翰.尹說，美國必須採取有力步驟協助這些北韓人逃離他們的國家，並且要求中國放鬆對進入中國的北韓人的強制性做法。

菲力普.巴克原名叫約翰.尹，他是一名北韓難民活動人士，也是一名牧師，約翰.尹向記者發表的有關北韓難民的談話被認為是他今年8月從中國監獄獲釋以來首次公開發表的內容全面的談話。

*幫北韓人取道中國逃韓國*

約翰.尹出生在北韓，今年69歲，韓戰期間跟家人離散，後來他輾轉去了韓國，並於1982年移民到美國。他在美國西部華盛頓州西雅圖市成為一名牧師。

1990年代初約翰.尹到海外傳教，去過俄羅斯，然後到中國。在中國期間他開始盡力幫助試圖逃離北韓殘暴政權的北韓人。

在幫助北韓人的過程中他改名叫菲力普.巴克，這樣做是為了儘量不讓中國有關當局發現一條正在擴展的秘密通道，北韓人通過這條管道逃到中國，然後再到韓國。

*北韓難民可能在華受虐待*

2005年，巴克牧師連同正在接受他幫助的15名北韓難民一道在中國被抓，他被控違反了關於禁止從中國境內向境外轉運人口的中國法律。

巴克說，試圖逃離自己國家的北韓人面臨雙重壓制，一方面在本國受到酷刑和飢餓，另一方面還可能在中國受到虐待：

巴克說：“跟我一道被抓的北韓難民受到嚴刑拷打。他們在中國被中國警察拷打，被送回北韓之後，他們受到的酷刑可能比在中國所受到的要殘酷三倍。

巴克向記者講述了北韓政權為了恐嚇那些想要逃走的本國人而採取的野蠻手段：

巴克說，北韓政權為了阻止難民逃跑，把難民的腳踝骨打碎，把難民的腿打折(音“蛇”)。他們還把難民捆綁起來，吊在天花板上整整三天，不讓他睡覺，北韓就是用這種酷刑來對待難民。

* 鐵窗十五月 不准返中國*

跟巴克一起被捕的還有來自美國和韓國的另外三名牧師，中國當局按照刑法第318條審判巴克，按照這條規定，組織他人偷越國境可以被判處2年到7年有期徒刑。

另外幾名被抓到的牧師後來被釋放，而約翰.尹在中國監獄裡待了15個月，直到今年8月才獲釋。此前，美國通過外交渠道向中國施壓，另外，幾個非政府組織也多方協助，才使尹獲得自由。但是，中國當局永久禁止他再次進入中國。

*仍有兩活動人士在押*

在國際人權組織防衛論壇基金髮起的一次活動中，巴克一再提到許多北韓人逃離北韓之後說的話。

巴克說，逃離北韓的每個人都這麼說，他們受騙了。還說，他們一直在設法離開北韓，北韓政權對待他們還不如對待動物。北韓難民還說，過去他們確實不知道外面的世界比北韓強多了。

防衛論壇基金主席蘇珊娜.舒爾特說，他們正在努力，確保中國釋放另外兩名難民活動人士，他們是韓國援助工作者崔永勳和紐約人史蒂夫.金。

(//www.dajiyuan.com)