【大紀元10月19日訊】（中央社記者馮昭台北十九日電）夏威夷觀光局今天表示，十五日地震只有造成零星受損，沒有任何死亡或嚴重受傷，目前電力已經修復，夏威夷的飯店和度假村在地震後都照常開放營運，飛機航班大致正常。

夏威夷觀光局表示，夏威夷主要道路暢通，唯有在大島郊外的高速公路Kawaihae至Hawi路段暫時封閉，規劃駕車到該區遊玩的旅客，出發前最好先向飯店詢問最新狀況。

要查詢關於夏威夷的最新訊息可到以下旅遊網站：www.gohawaii.com、www.kauaidiscovery.com、www.visit-oahu.com、www.visitmaui.com、www.bigisland.org。(//www.dajiyuan.com)