【大紀元10月12日訊】(美國之音記者：沃爾夫森2006年10月11日白宮報導)布什總統呼籲國際社會對北韓所宣佈的核試驗採取強硬行動。布什在記者會上明確表示，他主張向平壤發出強有力的外交信息。

布什總統說，北韓的宣佈對國際和平構成了威脅，應該得到強烈回應。布什說：“鑒於北韓的行動，我們正在跟地區合作夥伴以及聯合國安理會共同努力，確保平壤政權得到嚴肅回應。”

布什總統說，根據他的理解，安理會將會通過決議，要求北韓實現它對國際社會做出的放棄其核計劃的承諾。布什說，這個決議還應該提出一系列措施，防止北韓出口核技術或導彈技術，並阻斷相關的金融交易。

布什總統明確表示，他希望訴諸外交手段。他說，美國沒有計劃攻擊北韓。

指出中國和韓國的重要

在白宮玫瑰園舉行的記者會上，布什總統否認了有關他的北韓政策已經失敗的說法。他說，在防止平壤發展核武器的問題上，現在世界發出了同一個聲音。

布什說：“中國現在是不可或缺的夥伴，這有助於北韓瞭解並不只是美國在跟他們講話。此外，對北韓的活動顯然深感關切的韓國也是夥伴之一，這對北韓是一個重要的信號。”

拒絕與北韓雙邊會談

就在布什舉行記者會之前不久，聯合國秘書長安南呼籲美國跟北韓舉行一對一的會談。安南說，這樣的對話有助於解決目前的核僵局。

但是布什總統說，他對跟北韓舉行雙邊會談不感興趣。他說，美國以前曾嚐試過一次，平壤卻從1994年達成的協議中退出了。

布什說：“雙邊談判沒有奏效。我感謝前任政府所做的努力，但是雙邊會談確實沒有起作用。因此我認為，重要的是改變處理方式，以便通過外交手段使問題得到解決。”

美國總統布什說，對付北韓和伊朗的最好方法是多邊會談，是美國跟其它國家一起向平壤和德黑蘭施加壓力。當問到他是否能接受一個有核的北韓時，布什總統用一個詞做了回答，那就是，“不能”。
(//www.dajiyuan.com)