【大紀元1月3日訊】(美國之音記者：愛瑪2006年1月3日巴黎報導)為避免歐盟成為俄羅斯、烏克蘭天然氣爭端的犧牲品，俄羅斯已經全面恢復對歐洲的天然氣輸送水平。與此同時，歐盟及法國呼籲俄羅斯烏克蘭儘快重返談判桌，就天然氣價格問題達成協議。

自俄羅斯元月1號開始切斷對烏克蘭的天然氣供應之後，包括法國、意大利、波蘭、匈牙利、奧地利、斯洛伐克在內的一些歐盟國家抱怨受到程度不同的影響，其中匈牙利所受影響最大，燃氣供應下降了40%，致使許多歐盟國家民眾擔心政府是否儲備了足夠的燃氣度過寒冷的冬季。

為避免歐盟成員國成為俄羅斯、烏克蘭天然氣爭端的犧牲品，俄羅斯天然氣工業公司副總裁梅德維德夫2號宣佈將經過烏克蘭輸往歐盟成員國的天然氣輸送量每天增加9千5百萬立方米，他保證在3號夜晚前全面恢復對歐盟國家燃氣輸送量。

*俄指烏克蘭非法截取天然氣*

梅德維德夫說：“我們正在採取一切必要措施確保對歐洲的燃氣供應，到週二晚，對歐洲的燃氣供應將全面恢復到合同規定的水平。”梅德維德夫同時指責烏克蘭元旦那天非法截取了9千5百萬立方米、總額達2千5百萬美元的天然氣。

烏克蘭立即否認了指責，表示到目前為止，烏克蘭從未使用歐洲輸氣管中的天然氣，但如果氣溫持續下降，烏克蘭很可能根據合同規定，動用輸往歐洲的天然氣作為過路費。烏克蘭總統尤先科當天承諾將確保歐洲輸氣管道暢通無阻，並宣佈有意將俄羅斯、烏克蘭天然氣爭端提交國際仲裁法庭。

歐盟輪值主席國–奧地利外交部官員1月2號約見了俄羅斯和烏克蘭駐該國大使，對天然氣爭端表示嚴重關注。奧地利外交部當天發表聲明，表示俄羅斯中斷對烏克蘭的燃氣供應不僅對地區能源供應產生影響，也使歐盟成員國的天然氣供應受到影響。

*德國望俄不要貿然行動*

德國經濟能源部長克洛茲週一表示，剛剛出任世界8國集團輪值主席國的俄羅斯在這場爭端中，應本著負責任的態度採取行動。

歐盟委員會主管外交事務的委員貝妮塔.瓦爾德納爾也於當天表示，俄羅斯與烏克蘭在這場爭端中採取任何負面措施，都將使歐盟成員國對其天然氣供應商的可信度產生質疑。

法國石油研究院研究員法維內克表示，俄羅斯已將確保能源供應安全作為下屆8國集團會議的主題，因此妥善解決危機符合俄羅斯的利益。

法維內克說：“化解危機的鑰匙正是能源安全問題，俄羅斯在全球能源安全問題上扮演著舉足輕重的角色，它擁有全球最大的天然氣儲藏，它的石油燃氣儲藏都十分可觀，又處於歐亞、中國、日本、美國之間的理想地理位置。它是這些國家重要的能源供應國，俄羅斯的優勢是能源，擾亂全球能源供應平衡不符合俄羅斯自身利益。”

週二晚，法國外交部長杜斯特布拉奇在接受法國電視新聞採訪時，呼籲莫斯科與基輔就天然氣價格爭議重返談判桌，在兩國雙邊貿易談判框架下解決爭端，不要使這場爭端超越雙邊貿易爭端的範疇。

*歐盟外交代表斡旋俄烏之間*

杜斯特布拉奇透露，歐盟外交政策高級代表索拉納正在俄羅斯與烏克蘭之間就爭端進行斡旋，歐盟將於1月4號就這場爭端召開專家會議。杜斯特布拉奇表示，現在應避免加深烏克蘭與俄羅斯的對立，與此同時，歐盟應在這場爭端中汲取教訓，刻不容緩的制定歐盟能源政策。

1月3號上午，奧地利和匈牙利等國的天然氣供應已恢復正常水平。