加州玫瑰杯大賽德州大學獲勝 　　

在加州舉行的玫瑰杯全國大學足球賽中，德州大學長角隊四分衛文斯‧楊在該隊與南加州大學特洛伊足球隊對壘落後12分時絕地反攻，將長角隊的積分一路提升到 41比38 ，使德州大學成為今年全國大學足球賽玫瑰杯大賽的冠軍。文斯‧楊被長角隊的教練稱為這次比賽中最有價值的球員。

休斯頓警察局犯罪研究室幾近癱瘓

　　特別調查員麥可‧博威治在一篇報告中說，休斯頓警察局犯罪研究室的染色體和血型兩個部門在過去15年內的運作幾近癱瘓。在抽查的樣本中，有1/3是錯誤的。從1987到2002年之間的抽樣調查顯示，在67件DNA的化驗中，40%有嚴重問題，其中包括3件死刑案﹔80 件抽樣調查的血型化驗中，超過22%不合格﹔而且血型與染色體部門的分析師經常不報告對嫌犯有利的證據。乏人管理是最大的原因。警察局長哈若德‧賀特已經將調查報告中指出的3名化驗師停職，等待內部的調查。

德州消防員獲聯邦資助

　　聯邦緊急救災處已經批准由救災基金會中撥款資助德克薩斯、阿拉巴馬、奧克拉荷馬以及新墨西哥州的消防部。自從2005年12月以來，野火已燒死3人，燬了超過250,000英畝的土地，至少有250 座住宅被火焰吞噬。聯邦緊急救災處的這筆錢可以負擔救火經費的75%。 州長派瑞並要求聯邦撥款協助小型商業管理局（SBA），給受災民眾辦理長期、低利率的貸款，以便重建社區及支付暫時性的居住等問題。

休斯頓救護風災難民獲殊榮
　　
　　達拉斯與休斯頓之間一向對立，最近達拉斯晨報決定捐棄成見，推舉休斯頓為「本年度的德州人」。休斯頓不但在颶風卡翠娜過境後發動美國歷史上最大的救災活動，還實行勇敢的重新安頓計劃，表現出德州人傳統的友好和足智多謀的精神，使全州的人民感到驕傲。其它的城市也幫忙，但是沒有休斯頓收容150,000個難民，出動60,000名義工那麼壯觀。達拉斯晨報特別稱讚休斯頓市長 Bill White, 哈利斯縣的法官Robert Eckels和住屋選擇中心總裁 E.A. Grantham 的領導和成功協調這個艱鉅的任務。

油價回落

　　德州的汽油價格新年後，在被要求減價的情況下降了下來。在聖安東尼奧，司機只需支付$2.07就可以在自助服務檔買到一般的汽油。這比上週降了2.2 分。Corpus Christi的汽油最便宜，只有$2.0 每加侖，比上星期降了7分。達拉斯的汽油最貴，每加侖$2.16,比上星期只降了3分。AAA的德克薩斯發言人說。「汽油價格比起創最高記錄的9月份下落了83 分。」

奧斯汀：Whole Foods被收錄於S&P 500

　　自然食品超市巨人Whole Foods將被收錄於著名的S&P 前500名序列。Foods近幾年銷售額一直處於強勢，各地正在籌建的連鎖店總佔地面積達三百六十萬平方英尺。 Whole Foods主席及總執行官John Mackey說，Whole Foods在2010年的銷售目標從100億美元升到120億美元。在美國，加拿大和英國共有179家連鎖店。

奧斯汀國際機場乘客量上漲百分之八

　　十一月份，大約有658,425名乘客途經奧斯汀機場，與去年相比，增長了百分之八。該月，在該機場所有航空公司中，美國航空公司的乘客量最大，大約180,548名乘客，增長了百分之十一點五。西南航空公司在十一月份的乘客量總計224,738人，比去年十一月份增長百分之十。大陸航空公司十一月份的乘客量總計80,801人，增長了百分之三點五。

房子的夢想﹖在奧斯汀是不太可能的

　　十一月份，奧斯汀地區現存房屋的銷售額上漲了百分之二十四，同時，平均房價增長了百分之十五，增至空前的最高價，170,000美元。奧斯汀市場房屋供應急劇地下降到四年內的最低點，並且某些地區的房屋只銷售幾天。這與全國市場的房屋供應情況形成鮮明的對照，全國市場的可利用現存房屋數目上升了百分之一點二。 ◇(//www.dajiyuan.com)