法語CNN訂今年底前開播 將競逐文化霸權

人氣 1
標籤:

【大紀元1月14日報導】(中央社記者羅苑韶巴黎特稿) 早在伊拉克戰爭之前,法國總統席哈克就提出法國要設立「法語的CNN」。四年過去,法國政府終於在二00五年十一月二十九日促成民營電視台TF1和公營電視集團共同簽署合作協議,定名為法國國際新聞台 (CFII),訂於今年底前開播。

CFII目前規劃以法語和英語播放節目,緊接著第二波將推出阿拉伯語和西班牙語。播放管道主要是衛星、有線電視網和網際網路,預計二十四小時全天候播放,首波播送範圍定為歐洲、非洲、中東和近東地區,原則上將推廣至全世界。預計今年第一季起,開始組工作團隊、規劃節目、談判播放的方式和行銷策略等準備工作,訂於今年底前開播。

法國文化部長多納迪歐說,英語世界有CNN、BBC,阿拉伯語世界有半島電視台,法國成立CFII,目的在為全球時事提供一個多元資訊環境,會將重點放在歐洲新聞,注重呈現多元觀點。電視台節目也將介紹了解法國文化,和對社會現實的討論。

他說,CFII新聞節目還將注重分析,讓觀眾能對國際事件有更深入的認識。另外,新國際新聞台也會製作文化雜誌性節目,報導法國文化和歷史觀光勝地等主題,以及法國在科學、技術、經濟等面向的發展。

CFII目前尚未完成商業註冊登記程序,多納迪歐強調,未來CFII新聞編輯自主,新聞團隊規模初步規劃是一百三十名記者,此外,還可結合法國廣播公司 (RFI)和法新社 (AFP)的海外駐點,增強國際報導網絡。

他強調,法國堅持文化多元,秉持民主自由、多元意見呈現原則,鼓勵不同意見要能相互辯論,CFII將有它自己的觀點,所代表的是其意見表達;這個電視台旨在讓世界上不同事物、不同意見能夠趨向平衡。

影音新聞在當代生活占重要一環,法國眼見英、美媒體在語言優勢下,強力發展影視新聞,塑造強勢媒體,頗有領導世界輿論和大眾意見的優勢,法國此時提出發展法國國際新聞台的想法,很符合她一貫維護法語、多元文化和多邊強權的價值觀。這個構想由席哈克率先提出,但是實行並不容易,政府花了幾年的時間才拼湊出目前的藍圖。由於席哈克任期至二00七年截止,執政黨宣示CFII國際新聞台訂二00六年底前開播。

法國政府在開台階段預計投入八千萬歐元,二00七年至二0一0年期間,每年計劃補助達七千萬歐元。CFII電視台將以公共服務為職志,多語報導法國及歐洲新聞,也致力涵蓋全球新聞,希望能夠為觀眾提供多角度視野。

法國政府目前已資助一個法語電視台TV5,該台服務對象是全球法語人口,以有線電視頻道的方式播放,目前在非洲、拉丁美洲、亞洲、美國、歐洲、比利時、瑞士、中東等地區計有一億收視戶。

TV5與法國、比利時、加拿大、瑞士等法語電視台合作,電視台的資金來源以法國為最大宗,但同時也來自加拿大魁北克法語區、比利時和瑞士等政府。

為什麼法國在TV5之外還需要一個CFII頻道?面對此問題,多納迪歐認為,TV5電視台節目包括電影、娛樂、新聞等,屬於綜合性電視台類型,其服務對象設定為法語人口,與即將成立的國際新聞台不同。他表示,讓不同意見併陳辯論是重要的,現代民主社會要有讓不同意見交鋒的包容力,CFII注重的是提出另一個觀點。

目前CFII法國國際新聞台的運作性質仍不明朗,在結合兩電視集團資源的情況下,很難想像未來的實際操作情況:民營的TFI電視台和公營電視集團在新聞節目部分處於競爭的局勢,更不要說新聞處理方式也不相同,在觸及兩集團立場相左的主題上,可能會面臨難題。

在文化部對外發表CFII成立時間表後,國民議會也有議員直接表示不滿,議會還沒有機會討論通過新電視台的組織型態,況且公營資本並沒有占多數,這個新組織無法稱為公營事業。

雖然法國廣播公司已表示願意與新國際新聞台協力合作,然而TV5現任總裁、曾任文化部長的艾勒根已經將CFII視為競爭對手。TV5在二00六年將更名為TV5Monde(monde為世界之意),艾勒根已開始加強吸收外來資本,積極擴大對外行銷策略。

不算好的消息還包括:媒體界提出新國際新聞台以私人企業法人形態成立,然而一面接受政府大方補助,其他新聞台未來不無可能向歐盟控訴CFII「不公平競爭」。

法國國際新聞台CFII成立呼聲雖大,在政府宣布開台時間表後,並沒有得到媒體業界和社會大眾認可和喝采,或許在確定組織結構之前,計畫又產生變化也說不定。

相關新聞
CNN揭北韓慘絕人寰實況
南韓歌星Rain:憑努力才有今天成就
南韓歌星Rain被嫌醜陋 曾十二次落選
Rain曾被嫌棄相貌惡醜 落選曾經想過要整容
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論