【大紀元9月8日訊】(美國之音記者：德魯奇2005年9月7日倫敦報導)英國說，為了對抗國際恐怖份子和罪犯，歐盟應該考慮限制對民權的一些保護措施。

*克拉克：為反恐放棄一些個人權利*

英國的理由是，當恐怖份子製造大規模殺人案時，為了大眾的利益，歐洲應該放棄一些個人的權利。

英國現在是歐盟輪值主席國。英國內務大臣克拉剋星期三告訴歐洲議會，英國在它為期6個月的歐盟主席國任期內，將帶頭討論如何更好地對抗恐怖份子和犯罪份子。

克拉克說：「我們不應該忘記，我們現在擁有許多經過很大努力才爭取到的權利，比如私有權，財產權，自由言論權，旅遊權和生命權。這些權利正受到罪犯和恐怖份子的威脅。我們有義務和責任通過實際的措施來保護我們人民的這些權利。在我們考慮怎樣做才最好時，總是不可避免的存在權利平衡的問題。」

克拉克說，歐盟國家應該要求通訊公司保留互聯網使用、電子郵件和移動通訊的記錄，好讓警察能夠設法與罪犯和恐怖份子作鬥爭。

他還說，應該有全歐洲的標準，把生物測定用於護照和駕駛執照這類文件，以防止有人使用假身份。

*克拉克：歐盟需重新審查人權公約*

他還建議，歐盟需要重新審查實行了50年之久的歐洲人權公約，採用這個公約是為了防止把恐怖份子嫌疑人驅逐到實施酷刑的國家。

克拉克說：「從簽署這個公約的時代到現在，情況已經發生了變化。我認為，當法律體系和法官作出判決和決定時，考慮現代世界的實際情況是很重要的。」

克拉克說，把人驅逐出去、對之施行酷刑是錯誤的，但是國家之間可以達成協議，保證犯罪嫌疑人的基本人權得到保護。

克拉克提出的這個問題，將於這個星期四和星期五在英國召開的歐盟司法部長會議上進一步審議。

自從7月7號造成56人喪生的倫敦爆炸案發生以來，在英國提出新的反恐措施的背景下，歐盟展開了這樣的討論。這些反恐措施包括驅逐和遣返擁護或認可恐怖主義的外國出生的伊斯蘭神職人員。
(//www.dajiyuan.com)