【大紀元9月27日報導】（中央社台北二十七日綜合報導）美國堪薩斯市聯邦準備銀行總裁Thomas Hoenig表示，颶風卡崔娜和瑞塔接踵侵襲墨西哥沿岸地區，可能導致美今年經濟成長率下滑0.5%，通貨膨脹蠢蠢欲動。

根據一般財經智庫及組織預測，美國明年經濟成長率預料將介於3%至3.5%之間，災後重建以及聯邦支出增加有助支撐經濟擴張。

Hoenig在奧克拉荷馬經濟論壇發表演講時指出，美經濟成長將短暫減速，之後再由區域性成長攀升擴及至全國。

分析師說，Hoenig的分析可能說明美國聯準會(Fed)公開市場操作委員會 (FOMC)，20日決議自去年6月底以來第11度升息一碼，將利率調高至3.75%的原因。當時Fed決策官員在會後聲明還說，「能源等成本高漲可能助漲通膨壓力」。

Fed主席葛林斯潘昨天表示，Fed將持續密切關注近期墨西哥灣區風災的後續發展，評估對美經濟的衝擊。

Hoenig指出，屋漏偏逢連夜雨，在能源和原物料價格居高不下之際，颶風又來攪局。煉油設施受創，重建灣區城市需求，恐意味著燃油和原物料難以重返颶風肆虐前的水準。

颶風瑞塔災情低於預期，德州煉油廠區僥倖逃過一劫，一度引導油價大幅走跌，但在投資人預期德州和路易斯安那州界附近煉油廠因缺乏電力而關廠時間可能拉長下，低接買盤陸續湧進，帶動原油和汽油價格週一在紐約油市翻紅。

紐約商品交易所11月交割原油期貨收市上漲1.63美元或2.5%，達每桶65.82美元，盤中一度最低下挫至62.65美元。自8月30日創下70.85美元的歷史新高價之後，油價目前回跌幅度深達7.1%，不過仍較去年同期大漲33%。