【大紀元9月26日報導】(中央社倫敦二十六日法新電)國際油價今天回跌,交易商說由於美國南部的煉油設施在颶風瑞塔上週末侵襲時大致逃過一劫,讓油市鬆了一口氣。
紐約早盤電子交易系統顯示,輕原油十一月交貨價格每桶下滑五十九美分,成為六十三點六美元。
倫敦市場方面,北海布侖特原油十一月交貨價格每桶也下跌五十九美分,成為六十一點八五美元。
上週五瑞塔颶風威力減弱,墨西哥灣主要煉油設施都逃過一劫,其後原油期貨後就開始回跌。
Sucden分析師提里說,油價「今晨繼續下跌,因為情勢明顯顯示休士頓附近的煉油設施都免於遭受瑞塔直接侵襲,在小幅受損的情況下度過這次風暴」。
全球洞察公司的分析師華岱爾說:「颶風造成的傷害似乎比原先擔心的小。」
他說:「看起來 (德州亞瑟港)兩個煉油廠可能會停產二到四週,它們每天產量僅五十萬桶多一點。」