【大紀元9月24日報導】（中央社佛州蓋恩斯維爾二十三日法新電）背部酸痛暫擱一旁，老虎伍茲今天拚了，延遲八十分鐘才掙脫歷來總統盃四球賽六連敗魔咒，美國隊今天六場比賽勝負各半，國際隊仍以六點五分比五點五分領先美國隊。

本週突在髮際染上幾撮金毛的伍茲，今天搭檔右肋養傷中的佛瑞克，以贏三洞剩兩洞擊敗澳洲的艾波比與韓斯比，過去總統盃四球賽（fourball）六戰無勝紀錄總算打破。

伍茲告訴首回合夥伴卡波斯說：「看來你得背著我走路」後，伍茲發現，背負美隊輸贏重擔讓他健壯肌肉不堪負荷，首日賽畢，背已隱隱作痛，伍茲說：「酸痛不已」。

名人賽與英國公開賽冠軍的伍茲，在第六洞擊完第二桿後，痛得歪著臉、屈身蹲伏，物理治療師拉芳騰以冰袋為他敷背，好讓他走動。拉芳騰說，伍茲肩膀到脊椎肌肉有點抽筋。

兩度美國冠軍的南非古森與澳洲史考特以贏三洞餘一洞擊敗卡波斯和湯姆斯；德州的李納德與佛普蘭克以贏兩洞剩一洞淘汰加拿大的維爾與南非的伊莫曼；首回合四人賽全槓龜的澳洲羅納德與歐海恩以贏三洞餘兩洞揮走洛夫與裴瑞。

PGA錦標賽冠軍的米克森與狄馬可與美國公開賽冠軍、紐西蘭的坎貝爾及阿根廷的卡布瑞拉打成和局；南非的克拉克搭檔斐濟維傑辛與辛克及馮克同樣和局收場。

940924