【大紀元9月16日訊】（大紀元記者邱廷熙綜合報導）如果居全大聯盟薪資總和之冠的洋基本季沒有晉級季後賽，檢討起來，在對戰組合方面，遇強則強，遇弱則弱，絕對是一大主因，不但曾被本季戰績墊底的堪薩斯皇家橫掃，對戰同區的魔鬼魚，更是輸多贏少，但洋基總算在本季最後一次與魔鬼魚的系列賽中討回顏面，在純品康那球場（Tropicana field）橫掃地主魔鬼魚。

洋基與魔鬼魚三連戰的第三場比賽，洋基派出本季球隊最大驚奇的史莫（Aaron Small）先發主投，不過今天卻是他本季投的最糟的一場比賽；史莫分別在第二局被霍爾（Toby Hall）在二出局一、三壘有人的情況下敲出兩分打點二壘安打，以及第五局被美聯新人王熱門人選戈姆斯（Jonny Gomes）敲出三分打點全壘打，總計主投6.2局，就被打出七支安打失掉5分。

洋基打線在前四局被魔鬼魚先發投手麥克朗（Seth McClung）有效壓制，無法發揮，但是第五局，就先以卡諾（Robinson Cano）與克拉斯比（Bubba Crosby）連續的安打先追回一分。到了第六局，開始不穩的麥克朗，接連被松井秀喜的二壘安打、威廉斯（Bernie Williams）的保送與波沙達（Jorge Posada）的一壘安打，造成滿壘的局面，並且在面對卡諾的時候，被敲出追平比數的滿貫全壘打，略顯疲態的麥克朗同一局又在保送了基特（Derek Jeter）後，被最近改打第二棒的羅德里格茲（Alex Rodriguez）再轟出一支兩分全壘打，這也是A-Rod本季第42轟，單局失掉6分的麥克朗也只好黯然退場。

福星高照的史莫在第七局帶著勝投候選人的身份退場，洋基堅強的後援戰力也沒有讓魔鬼魚再越雷池一步，並且在九局上臨去秋波再添兩分，終場就以9：5拿下對魔鬼魚的三連勝。史莫拿下本季第八勝，近況火熱的卡諾三支安打加上五分打點的表現，等於宣告自己在新人王的爭奪上不會缺席，守護神里維拉（Mariano Rivera）則在八局下二出局提前登場，並順利拿下本季第39次救援成功。

除了洋基贏球外，東區王者紅襪同日輸給運動家，使得洋基拉近與紅襪的距離至1.5場，與外卡領先者印地安人則是只有半場勝差。
(//www.dajiyuan.com)