【大紀元9月1日訊】(美國之音記者：中文部2005年9月1日華盛頓報導)救援人員開始將卡特里娜颶風的倖存者從新奧爾良市的圓頂大體育館裡轉往德州。幾千人星期四連夜被大轎車從圓頂大體育場接送到大約500公里外的休斯頓。

聯邦緊急事務管理署發言人對有線電視新聞網(CNN)說，當局還動用直升機把受重傷的倖存者從體育館空運到巴吞魯日市。

與此同時，新奧爾良市開始部署警察，以阻止那些從颶風襲來之後被棄守的商鋪裡大肆盜取食物和其他商品的人。

布什總統說，從這次颶風災害中恢復過來，需要多年的時間。他稱這次颶風是美國歷史上最嚴重的自然災害之一。他說，當局正在幫助轉移任何仍然滯留在新奧爾良的人，並向災區運送成噸的食品、水、發電機和其它物資。布什還允諾幫助恢復水電供應，並重建被暴風摧毀的橋樑和道路。

*亞洲各國願意助美災後重建*

亞洲各國領導人對美國卡特里娜颶風的遇難者表示哀悼，並表示願意提供援助。

韓國總統盧武鉉致信布什總統，對颶風造成的破壞表示關切，並祝願災區儘快恢復正常。目前仍然在奮力擺脫海嘯和地震災害的印度尼西亞也表示了同情。印尼亞齊省重建工作負責人說，他希望受災的美國人民對戰勝災害保持樂觀態度。新西蘭總理海倫·克拉克表示，如果華盛頓提出要求的話，新西蘭願意提供任何幫助。

俄羅斯和委內瑞拉政府也表示願意為災後恢復努力助一臂之力。石油輸出國組織表示，該組織將確保風暴過後全球石油供應保持穩定。