【大紀元9月1日訊】(美國之音記者：陳蘇2005年8月31日華盛頓報導)一個人權組織說，被中國上海警方視為頭痛人物的維權訪民王巧娟被判處勞教一年。該組織譴責上海警方使用違反中國法律的勞教方式來懲罰訪民是對遭受侵權的人的雙重迫害。

總部設在紐約的人權組織-中國人權星期二發佈新聞稿說，上海維權訪民王巧娟的家屬8月17號收到上海市勞動教養委員會的決定書，以王巧娟“妨礙執行公務”為理由判處她勞教一年。但據中國人權收到的目擊者的報告，當局對王巧娟的指控是誣陷之詞。

*中國人權：勞教違反中國法律*

上海勞教部門說，王巧娟今年6月24號與一些人在上海西站要無票乘坐火車，她不聽警察勸阻，頭部自行撞到窗框，還用手抓民警下身，造成對方受傷，後被抓獲。但中國人權負責人劉青對記者說，當時有30多人與王巧娟同行要到北京上訪。這些目擊者對中國人權說，他們看到幾個警察抓著王巧娟往窗框上撞，她當時血流滿面，暈倒在地。

中國人權的劉青認為，當時情況到底是怎麼樣，至少應當有一個公正的審判過程來說清楚，但上海當局卻不通過任何法律程序就把王巧娟送進勞教所。劉青說，勞教這種懲罰手段本身就是違反中國法律的。他說：“勞動教養是違反中國憲法和法律的。中國憲法上明確規定，非經法院審判、非經檢查院批准是不能逮捕拘押人的。但是勞動教養是一個所謂的行政處罰，而這個行政處罰對人身自由的限制和剝奪強制和迫害甚至比判刑更為嚴重。”

劉青說，中國政府明白勞教的非法性，這個問題在今年的人大會議上曾再次提出，但中國卻仍然大量使用，大批中國民眾在未經審判的情況下被剝奪了公民權利和人身自由。

*中國人權：上海警方頂風作案*

據中國人權介紹，王巧娟一家靠著祖上留下來的兩間門面房經營小生意，每月營業額高達5萬元人民幣。但門面房2001年11月被上海政府強行拆除，夷為平地。一家人生計無著，陷入絕境。王巧娟從此踏上了上訪之路，30次去北京告狀。王巧娟還曾為進京弔唁趙紫陽的維權人士許正清被警察毒打誣陷而到處奔走呼籲。中國人權說，王巧娟的堅持不懈、敢於直言的做法使得她成為上海警方的一個特殊頭痛人物。

中國人權的劉青說，上海警方對王巧娟的勞教決定是對遭到侵犯的人的雙重迫害。由於聯合國人權事務高級專員阿爾布爾正在中國訪問，劉青譴責上海警方是有恃無恐，頂風作案，侵犯人權。他說：“因為經過這麼多年，他們已經摸索出一套不僅是陽奉陰違、而且是頂風作案的能耐。從前對國際社會的壓力還做出一些樣子，現在是肆無忌憚。他們知道，很多國家需要跟中國進行經濟交流合作，獲得訂單或者其他經濟交往，因為這些國家的經濟需要往往忽略對中國人權狀況的批評和譴責。”

中國人權呼籲中國政府監督並檢查上海當局對王巧娟勞教的決定，確保上海居民行使憲法賦予他們的上訪權利，確保他們在上訪過程中不遭受報復。

(//www.dajiyuan.com)