【大紀元8月5日訊】(美國之音記者：莉雅2005年8月4日華盛頓報導) 中國中央銀行星期四在一份報告中表示，在適當的時候會調整人民幣匯率的浮動區間。但是報告否認外界普遍認為的人民幣在初始調整之後還會有後續調整的看法。

*報告：根據形勢調整匯率浮動區間*

在中國7月21號開始實行有管理的浮動匯率制度並且將人民幣對美元升值2%後，星期四，中國人民銀行貨幣政策分析小組發佈了2005年第二季度的中國貨幣政策執行報告。報告表示，人民銀行將根據市場發育狀況和經濟金融形勢，適時調整匯率浮動區間。目前人民幣對美元每天被允許的浮動區間為0.3%。

美國托列多大學亞洲研究中心主任張欣教授在接受記者採訪時說，這要看浮動的區間究竟有多大。

他說：“如果區間縮得很小，這東西就很難說。你說區間，人民幣對美元的浮動區間只有千分之三，基本上你是盯住的。可能每天動一點，很小的動。但是如果你把區間擴大得很大，你就是浮動了。允許它每天上下浮動30%，那根本就是一個浮動匯率嘛。這要具體看。”

*武爾茲：在壓力下作小調整*

美國保守的智囊機構傳統基金會的訪問研究員武爾茲在接受記者採訪時說，中國政府只是在壓力下作出小的調整。

他說：“我認為，中國人民銀行所作的就是對所有來自美國以及歐洲聯盟要求重新評估人民幣幣值的壓力做出些微小的反應。除非中國在國際市場上讓人民幣自由浮動而且在預算方面擁有透明度，我們永遠不會看到人民幣的真正價值。”

武爾茲博士還表示，如果中國不制訂一個明確的改革匯率的時間表，那麼採取的這些行動將是沒有意義的。

*報告澄清初始調整*

由於中國讓人民幣對美元升值2%沒有滿足市場的預期，因此人民幣升值之後，大量熱錢繼續流入中國，對貨幣政策造成了很大的壓力。但是這份報告沒有對批評人士所說的人民幣2%的升值幅度太小的看法做出任何讓步，而是重申要把人民幣匯率保持在一個他們所說的合理、均衡的水平上。

報告還特別澄清，人民幣匯率初始調整水平升值2%，是指在人民幣匯率形成機制改革的初始時刻就作一調整，調整水平為2%，而不是指人民幣匯率第一步調整2%之後還會有進一步的調整。中國人民銀行行長周小川在銀行內部舉行的一個研討會上還表示，有些國外人士的這種理解是按其所需自作解釋，試圖製造誤解。

*張欣：解釋牽強*

美國托列多大學亞洲研究中心主任張欣認為，這種解釋很牽強。他說，中央銀行的失策就在於調整幅度不夠而且當時宣佈調整匯率時含糊不清。

他說：“它現在有一個(問題)解決了，就是說，它讓人家看到，中國政府是願意調一下，政治上可以主動一點，但是他沒有解決原來就存在的問題。甚麼問題呢？就是熱錢不斷進入中國的問題，造成中國的貨幣基數大量擴張，通貨膨脹壓力很大。為了這個，中央銀行不得不對沖，發行債券。實際上它現在發行的是銀行票據，把錢給收回去。那麼，這裡面成本非常高，因為票據是有利息的。”

張欣教授說，中國政府應該一下子將人民幣升值7%，並且至少在半年到一年的時間裏保持不動，這樣做的話就會穩住市場，阻止短期投機性外匯進入中國。

*武爾茲：須解決銀行透明度問題*

傳統基金會的亞洲問題專家武爾茲說，就像亞洲金融危機期間泰國、馬來西亞和韓國所經歷的貨幣投機問題一樣，中國目前所面臨的貨幣投機與中國銀行系統本身存在的問題有很大的關係，因此必須解決銀行系統不透明等問題，而不是簡單的放開貨幣市場。

星期四，日本和德國的高級官員都發出呼籲，要求中國讓人民幣進一步升值。

傳統基金會的武爾茲認為，要求中國將人民幣升值的壓力可能起了反作用。

他說：“在美國，那些花很大力氣推動中國採取這一步驟的人可能發現起了反作用，因為中國轉向一籃子貨幣，而且沒有透露哪些國家的貨幣屬於這個籃子裡的，這使中國人有很大的空間操縱貨幣，使人們更加難以知道人民幣的幣值究竟是怎麼定的。”

雖然金融市場以及政策制訂者關注的焦點是人民幣的匯率，但是中國中央銀行這份報告的重點則是如何加強中國剛剛開始的貨幣市場。    

  (//www.dajiyuan.com)