【大紀元8月4日訊】(美國之音記者：國符2005年8月3日洛杉磯報導)洛杉磯出版的有16年曆史的中文報紙《新聞自由導報》宣佈停刊，將轉型為網絡電子版，繼續對中國讀者發送消息。

*王超華：驚訝、遺憾*

新聞自由導報停刊的消息傳出以後，導報總編輯吳仁華接到許多關切的電話。90年代初期曾經為導報工作的民運人士王超華是導報的長期讀者，她對導報失去美國國家民主基金會的經濟援助感到訝異。

王超華說，有可能是網絡的通訊比較發達，所以他們減少對平面印刷媒體的支持。無論如何，對個人來說還是很驚訝、很遺憾的。

*大衛.洛：資源有限*

美國國家民主基金會是個民間的非牟利組織，1983年成立，通過非官方渠道提供經濟援助給世界各地成百上千的民主團體。新聞自由導報是這些民主團體之一，從1994年以來已經獲得基金會11年的幫助。

根據基金會提供的網路資訊，他們資助十幾個跟中國有關的項目。基金會的發言人大衛.洛告訴記者說，因為資源有限，他們無法資助所有的項目，而且他們希望接受資助的團體在一段時間後取得其他的經濟來源。基金會對新聞自由導報的長期援助是不尋常的。

大衛.洛還表示，據他瞭解，基金會還在審查對新聞自由導報的經援，不過由於負責贈款項目的人員不在，必須等到下星期才能得知是否已經停止資助以及停止的原因。

*吳仁華：繼續發行電子版*

與此同時，新聞自由導報的總編輯吳仁華表示，導報停止印刷，但電子版將繼續發行。

吳仁華說，跟王丹做主席、王軍濤做會長的中國憲政協進會從今年5月合辦每日電訊，針對中國大陸讀者每天選15條消息和兩三篇文章通過Email發給中國讀者。

*王丹：大勢所趨*

新聞自由導報的社長王丹表示，從平面印刷媒體轉變為電子媒體是大勢所趨。

王丹說：“新聞自由導報過去是平面媒體，已經不太符合現在的閱讀趨勢。現在閱讀基本上轉到電子媒體，與每日電訊結合成共同的電子管道，我相信是新形式。類似大參考這樣的媒體的出現，希望能推動資訊的自由流通。”

*吳仁華：會堅持下去*

吳仁華仍然希望國家民主基金會支持導報電子版和每日電訊的發行。

吳仁華說：“今後我還是有信心的，就是說網路版和每日電訊不會斷掉，我們會堅持下去。這次停刊只是停掉了印刷版，新聞自由導報還存在。只要中國沒有實施民主化，我們還是會堅持下去。”

新聞自由導報是在1989年六四事件後的第五天，由旅居海外的中國新聞工作者在洛杉磯創辦的。

(//www.dajiyuan.com)