【大紀元8月31日訊】（大紀元記者黎焱編譯報道）由於受卡特裡娜颶風襲擊，油價突破每桶70美元，使澳洲和美國南部的汽油用戶及零售商深受其害。

有史以來最具危害的大西洋颶風之一——卡特裡娜正在襲擊美國新奧爾良和路易斯安娜的其它幾個港口，這些港口承擔著美國10％以上的石油進口。

澳洲聯邦銀行股票部的首席經濟師詹姆斯（Craig James）說，原油價格每桶升高一澳幣，汽油每升就要上漲一分。在過去的3個月裡，汽油價格已經攀升每升15分，相當於每月多付20元。現在平均每個家庭在汽車上一個月需支付169澳元油費。

詹姆斯認為高額的油價正在吞噬著家庭收入，現在已經到了威脅經濟的階段。「高昂的油價已經是公眾的頭號敵人，它成為了澳洲經濟健康的最大威脅。」 他說，「當競爭壓力已經能防止企業通過提高產品和服務的售價來解決高額運輸成本時，高薪金和燃料成本則成為維持企業最低利潤的兩個主要威脅因素」，「在過去30年裡，澳洲每一次經濟下滑和倒退都以油價上漲為前奏，高額的油價對廣泛零售市場造成巨大的破壞。」(//www.dajiyuan.com)