【大紀元8月3日報導】（中央社記者黃貞貞倫敦三日專電）英國權威財經雜誌「經濟學人」指出，美國嚴重的貿易赤字問題肇因於國內儲蓄率過低，而不是中國的不公平貿易，最近人民幣升值百分之二點一對解決美國龐大貿易赤字幫助不大，即使人民幣未來一年再升值百分之五到百分之十，仍無助「冰凍三尺」的美國貿赤沈苛。

「經濟學人」指出，美國政府指控中國憑藉人民幣低匯率，生產並出口低廉的商品是導致貿易失衡的元凶，與事實大有出入。今年中國的貿易順差約為一千億美元，與美國的八千億美元貿易逆差相比，僅占一小部分，顯示美國的逆差來源來自中國以外的地區。

「經濟學人」說，美國民眾大量消費少有儲蓄，才是造成貿易逆差直線上升的主因。

報導指出，最近人民幣升值百分之二點一，對解決美國龐大的貿易赤字問題幫助很有限，即使如許多經濟學家預期，人民幣未來十二個月再升值百分之五到百分之十，對解決美國貿易赤字仍是「杯水車薪」。

雖然人民銀行結束十年緊盯美元的政策，人民幣百分之二點一的升值成本，預料將被出口廠商自行吸收，削減內部獲利，將不會反映在出口商品的價格。換言之，中國廠商的出口競爭力不會因為小幅的人民幣升值而被削弱。

「經濟學人」警告美國，不應過度鼓吹人民幣大幅升值，否則目前低利率、低通貨膨脹率的平穩經濟狀況將遭到破壞，通貨膨脹壓力一旦增強，美國將「後悔莫及」。