【大紀元8月22日訊】(大紀元記者陳欣報導)美國布什總統本月初離開白宮前往德州克勞福德農場，展開就任總統以來最長一次的度假行程。8月20日，布什總統邀請環法自行車賽七冠王蘭斯·阿姆斯壯(Lance Armstrong)來到農場併騎自行車，享受度假樂趣。
　　
據瞭解，布什總統於幾年前膝蓋受傷後，便放棄了對慢跑的愛好轉而騎自行車。當地時間8月20日上午，布什與阿姆斯壯進行了兩小時、總路程17英里(約27公里)的自行車騎行活動。

騎車過程中，布什總統處於領騎位置，阿姆斯壯緊隨其後。布什總統沿途向阿姆斯壯介紹了農場中頗具特色的風景，並在活動結束後贈送給阿姆斯壯及參加騎行活動的特工、工作人員正面印有「環克勞福德賽」字樣的T恤衫、運動襪以茲紀念。

白宮下設有一個總統癌症顧問委員會，這個三人編制的小組，負責向總統提出有關癌症研究與醫療政策的建議。美國總統布什日前考慮再次任命阿姆斯壯擔任該小組的顧問，任期到2008年。阿姆斯壯曾經罹患睪丸癌，且癌細胞曾擴散到肺部和腦部，但他最終戰勝病魔，在1999年贏得他體育生涯第一個環法冠軍，上個月更締造了環法七連霸。@

　　
背景資料：克勞福德農場(Crawford)

被稱為「西部白宮」的美國總統布什的私人農場–克勞福德農場，佔地約1600英畝，位於德州的克勞福德鎮。

自從布什總統上任以來，就經常把克勞福德農場當做招待重要貴客的特別場所。布什曾表示，他最喜愛農場裡的鄉村氣息，他認為在農場裏招待賓客比在華府更能與客人貼近。

據悉，農場的燒烤架和白色的皮卡車是布什總統最喜歡的外交「武器」。每當有貴客來訪，布什總不忘在農場架起燒烤架，同客人一邊燒烤，一邊談論政事；茶餘飯後，更親自開車，載著貴客欣賞農場內的美景。 @

以下為布什總統在克勞福德農場接待外賓和召開會議的部分圖片。