【大紀元8月19日訊】〔自由時報編譯羅彥傑╱綜合德國科隆18日外電報導〕羅馬天主教教宗本篤十六世18日抵達故鄉德國，參加前教宗若望保祿二世創辦的第二十屆世界青年日活動，受到前來接機的年輕教徒熱烈歡迎。這也是本篤十六世自4月當選教宗以來，首次出訪國外。

七十八歲的本篤十六世這次搭乘意大利航空公司專機，抵達科隆 – 波昂機場。當他步出飛機時，一陣強風把他的白色頭帽吹走，他回過身來想要找它，不過很快就放棄，繼續朝階梯方向前進，而德國總統克勒已在階梯的另一端等候。

本篤十六世說：「懷著深深的喜悅，我本人在當選伯多祿聖座後，首次置身我摯愛的祖國德國境內。懷著深深的感情，我感謝天主藉由這次我的出生國之旅，讓我展開在意大利境外的牧靈訪問。」

克勒則在歡迎教宗的演說中說：「歡迎回家，歡迎回到德國。」他也提到教宗在二次大戰期間被納粹政權強迫從軍的往事。他表示，在二戰中，首先遭德國侵略的波蘭出了一位教宗後，德國現在也有一位出身戰爭末期遭強制徵兵世代的教宗。

至於教宗則是一邊微笑，一邊不斷向群眾揮手致意。他大力讚賞德國的教會與人民。他說，這麼多人專程前來科隆參加世界青年日活動，象徵天主教的旺盛活力。

教宗將在科隆停留四天，與來自全球近兩百個國家的四十萬名年輕教徒一同參加世青日活動。他週日還將主持露天彌撒，為羅馬天主教會所主辦的世界青年日大會畫下圓滿成功的休止符，屆時參加人數估計將達百萬。

本篤十六世下機時，並沒有像若望保祿二世一樣親吻土地，凸顯兩人風格上的不同。教廷觀察家指出，他們將觀察本篤十六世如何與其他宗教對話、合作，及能否如同若望保祿二世一樣，成功喚起青年人的宗教熱情。 (//www.dajiyuan.com)