【大紀元8月18日報導】（中央社台北十八日電）據報導，中國燃油短缺已從華南的廣東省向北擴散至上海和長江三角洲；而分析指出，中國燃油短缺加劇，主因是中國內外油價差距大。

英國金融時報今天引述分析師和行業管理人士說，儘管中國官員歸咎進口石油運輸遲緩是因颱風造成，但問題根源其實是全球油價和中國國內油價間存在懸殊差價。

他們說，今年全球油價已上升百分之三十，但中國的油價僅約升幅一半，使中石化等中國煉油商進口燃料銷售時蒙受鉅額損失。

北京的一位中石化管理人員表示，中國政府一直在強迫該公司，要求它命令旗下的煉油廠為當地市場生產燃料─儘管這樣做無利可圖。

這名人員不滿地說，「我們不是公眾的福利機構，解決問題的唯一途徑是建立市場化的定價體系」。

報導說，中石化的困境凸顯外國人投資中國股市的風險。由於中石化有部分股票在海外上市，公司便有責任為其全球投資者作最大程度的回報，但另一方面，身為國有石油公司，中石化也有義務為中國政府的政策目標效力。