【大紀元8月12日訊】　長青中文教材出版社編製的「實用華語」中文教材系列，全套教材十三冊現已出版第七冊。自二OO四年出版後，順其內容實用與文化並重，繁簡字並列，拼注音兼收，並有英文註解或翻譯，適合美國本土、兩岸三地、和東南亞移民家庭子弟學習使用，銷售頗佳。第一冊所餘不多，正在進行再版，將於九月中旬出書，十一月供應。為配合各校需求，再版之第一冊，「課本」增加全冊生字卡，「補充教材與習作」編（A）（B）各一本，也是繁簡並列，使用本教材之學生，可自由選擇書寫繁體或簡體字，或兩者兼習。第五冊以上則分編為繁體（A）（B）兩本及簡體（A）（B）兩本。可任選一種。為因應各校本年度秋季開學急需，本社可提供編寫之稿本前幾課之影印本供各校自行影印暫用，系印製完成即可補寄，但使用第一冊之班級，因前五課之數字和部首字無繁簡之分可逕行使用。

　　「實用華語」內容著重實用文化傳承、及品德培養。為達到聽、說、讀、寫全面發展，齊頭併進，除以「會話」教材訓練聽說「拼音助讀、英文翻擇，每課一篇」並於第五冊以上每課編說讀故事一則，包括成語、寓言、名人小故事及三國演義、西遊記、水滸傳、紅樓夢、鏡花緣、今古奇觀、儒林外史等中國古典文學名著之精彩片段以白話文重寫，加英文註解，根據故事內容編測驗及內容討論題，增加理解。

　　第九、十、十一、十二四冊課本，有論語，孟子、大學、中庸、老子、莊子、易經、詩經，陰陽、五行、天干、地支之精華語名，附白話文及英文翻譯幫助瞭解。

　　第一、二冊每課有兒歌一首訓練口語，第三冊以上每課編諺語一則，增加智慧及人生經驗。

　　主編及撰寫臧武雲老師早年任教於師大國語中心及臺大斯丹福語文中心。來美後僑任教於長青中文學校迄今近廿五年，Borlity 語言中心廿三年，用伯利茲直接教學法教課，今秋除在長青中文學校教初學班，並教中華文化中心領養兒童一班。欲知詳情，請電: 713-664-4438 臧武雲。 ◇(//www.dajiyuan.com)