【大紀元8月10日訊】(大紀元記者古鏡編譯報導)新任證管會主席克里斯多福．柯克斯（Christopher COX）于星期四（2005年8月4日）表示提供投資者更多容易理解的財務信息將是其領導證管會（SEC）的主要方向。

柯克斯在上任美國金融管制領袖的第一天，在華盛頓SEC的總部上抱怨上市公司在代理須知（proxy statements）以及共同基金內容說明書上缺乏「清楚、朴實的英文」敘述。

金融時報8月5日報導﹐他問道：「當一個上市公司發行代理須知時，數百万名投資于該公司股票的一般美國民眾能夠閱讀及了解其意義嗎？」「如果他們股票經紀人的律師可以了解代理須知上的內容﹐但對那些個別投資者他們自己怎么辦呢？訊息對他們也應該是公開的。」

柯克斯先生贊許前民主党證管會主席利瓦伊特（Arthur Levitt）的倡議：在財務信息上使用清楚平實的語言描述。他也強調SEC需要去強調、執行，并确保自己本身的章程和出版品能夠使用清楚平實的描述。

過去17年擔任共和党國會議員的柯克斯有著長期的“商業友好”（business-friendly）的歷史﹐他于星期四表示：SEC是「投資人的擁護者」。他說：「在我的領導下，任何企圖想要在商業和投資者利益間搞分裂的人﹐將會發現他們面臨著一個無情且強有力對手–SEC。」

(//www.dajiyuan.com)