【大紀元7月30日訊】(美國之音記者：謝里夫2005年7月29日華盛頓報導)世界衛生組織說，中國現在宣佈四川省豬鏈球菌病(豬流感)得到控制還為時過早。這個疾病導致至少30人喪生。世界衛生組織官員說，雖然中國政府在對疾病的回應方面表現得很好，但是仍需要進行進一步的調查和化驗。

中國衛生部部長高強呼籲地方官員和衛生工作人員加緊檢查工作，防止病豬被運到其它地方。他說，政府目前初步控制了這一由病菌引起的疾病。這個疾病最初在豬身上發現，目前已經有幾十人受感染。

世界衛生組織發言人迪茲說，雖然疫情似乎只局限於一個省，但是在四川已經傳播到更多地方：“我們看到，傳染者繼續增多，受到感染的病例以及死亡人數都在上升。在這種情況下說疫情得到控制，還為時過早。”

*目前還未發現人與人傳播病例*

豬鏈球菌病6月份首先在四川省發現，受到感染者一般是和被感染的病豬有過接觸的農民以及豬的屠宰者。到目前為止，還沒有發現這一疾病在人與人之間傳播的情況。

世界衛生組織說，中國的初步化驗結果顯示，這一疾病是由豬身上攜帶的一種病菌產生的，對此該組織沒有異議。迪茲說，中國政府在疫情發生後反應很快，而且還向世界衛生組織匯報了有關情況。

中國國家媒體說，目前公路上已經設立了檢查站，以防止病豬或受到感染的豬被運到全國其它地方。數以千計的醫務工作人員到受感染人最多的資陽市一帶的農民家中，對這一地區的每一頭豬進行檢查和備案。

四川豬鏈球菌疫情今新增13例 32人死

（中央社台北二十九日電）四川省衛生廳通告，從昨天中午十二時至今天中午十二時止，四川省新增感染豬鏈球菌病例十三例，累計一百六十三例，新增死亡一人，累計死亡三十二人。

中國衛生部表示，四川省已加強人感染豬鏈球菌病疫情的監測及防控工作，並加大搜索力度，從二十七日至今天，除資陽市和內江市外，其餘縣市發現的病例數分別是成都市十二例、自貢市八例、遂寧市三例、瀘州市一例、綿陽市一例。

衛生部說，到今天中午十二時止，四川省累計報告人感染豬鏈球菌病例一百六十三例中，實驗室確診十三例，臨床診斷九十九例，疑似五十一例。

這些病例中，治癒出院十一人，病危二十四人，死亡三十二人，病例分佈在七個市的二十三個縣（市、區）、九十一個鄉鎮、一百五十五個村。