【大紀元7月24日訊】大紀元華府日報記者姜寧編譯報導/數年來，蒙哥馬利郡在經濟、就業機會、 歷史性的教育以及社會治安等方面都取得了很大的成效。這些發展絕非偶然，這是與廣大的納稅人對社區建設的奉獻和努力的工作分不開的。

根據蒙郡郡長以及郡議會議長給全體蒙郡居民的信裡說，今天，我們面臨的挑戰是我們成功的結果。強勁的經濟增長及國家級的教育系統， 使越來越多的人想在蒙哥馬利郡安家，使得房地產價格上漲。 對大多數人來講，購買一棟房子將會是他們最大的單項投資。同時，房地產升值也意味著他們的投資會得到優厚的回報。

然而，上漲的房地產價格意指州房地產評估的增加，造成相應的州政府房地產稅率的增加，使每個家庭都會感到收支的緊縮。

這就是郡政府要在2006年財政年度預算中，用8,500萬美金實行房地產減稅及優惠的原因。郡政府已經削減了4.2%的郡房地產稅，以平均40萬的房價算，郡裡每戶房地產擁有者已減稅180美元。優惠已經給了每戶房地產擁有者116美元的額外房地產稅優惠。這樣，每戶房地產擁有者共減輕將近300美元的負擔。郡政府也已經擴大了為進一步
減輕以有限的、或固定的收入維生者所設項目的入選條件。

該項目稱為「房產擁有者房地產稅優惠項目」(Homeowners Property Tax Credit Program)，可使老年公民及其他經濟不富裕者極大減少賦稅。年收入等於或少於5,200美元的戶主，有資格申請該項稅收優惠。這種優惠平均為900美元，多於從前
優惠的4.5倍。蒙郡鼓勵所有符合條件的人申請這一信譽，可電致1-800-944-7403，
或上馬裡蘭州評估及稅收部的網站(Maryland State Departmetn of Assessments and Taxation)查詢。

蒙郡所有的房地產納稅人，於今年都會得到減稅。其中的某些人有資格得到進一
步的減負。所以，請花些時間於9月1日前申請優惠。(//www.dajiyuan.com)