【大紀元7月16日訊】日前,台灣在野黨的新黨主席郁慕明前往北京中國人民大學發表演講,人大校長紀寶成致歡迎詞時,將詩經中的「七月流火」引申為「天很熱」,此舉再度引發網民熱烈討論。
據中國青年報報導,「七月流火」是國學入門典籍「詩經」裡的入門詩句,意思是說「天要涼了」;紀寶成在對郁慕明的歡迎詞中卻說「七月流火,但充滿熱情的豈止是天氣,今天我們和中國人民大學的師生以火一般的熱情,在這裡歡迎郁慕明先生一行……」。
或許有清華大學校長顧秉林的前車之鑒,所以新黨在人大演講時,人大校長紀寶成的表現格外引人矚目。熱情言論一出,立即遭網民批論,有甚者,批得比清華校長顧秉林更兇。
網友說,提倡國學的校長,根本欠缺國學素養。文化界都知道,紀寶成的表現所以格外引人矚目,主要是因他力倡國學,成立國學系所、社團,結果自己卻用錯典故。
網民戲謔說:「紀校長的表現顯然還是比顧校長好,至少他在送禮物時沒有不認識的字。」
有網友表示,國學提倡者更應講究用詞的準確性,應該對傳統文化有更多敬畏。還有網友認為,紀校長錯得不應該,可能是受到媒體亂用典故的影響。
另有網友引申,這種人文素養的欠缺和國學基礎的不紮實,是民族性、集體的,紀校長那麼真切地呼喚國學復興,都無法駕馭國學的宏大,更何況對國學充滿偏見、甚至仇視的人士呢?
網友直言,「錯了就是錯了,起碼國學倡導者更應講究用詞的準確性,應該對傳統文化有更多敬畏」,即使要「創新」時也應該更注意點。
大陸入口網站為「人大校長引用典故風波」進行網友投票,結果顯示,57.54%的網友認為,人大、清華校長出錯,是因有些領導發言喜歡亂引用典故,但並不知道涵義;40.49%的網友認為,大學領導人只是做行政工作,國學底子不足。而有百分之65.47的網友表示,在此事件爆發前,根本不知道「七月流火」的真正涵義,只有17.82的網友知道典故。
在對待傳統文化上,誰都可能出錯,不過,由紀寶成這位人大校長引典故出錯來看,國學復興是多麼迫切的需要。@
(//www.dajiyuan.com)