【大紀元7月12日訊】(大紀元記者帆揚編譯報導)新澤西州收費高速公路（New Jersey Turnpike）13號出口（Exit 13）一帶，正處在新州伊麗莎白市（Elizabeth）與林登市（Linden）邊界地帶，那裏煉油廠、石化工廠雲集，又有污水廠及垃圾轉運站在此，數十年來，空氣污染嚴重，臭氣薰天，早已成為全美的笑柄，新州也因此「臭名」遠揚。

　　現在，聯邦環保署（EPA）與新州環保廳要聯手針對違反「清潔空氣法」規定的公司加強執法，並對其他公司加強教育，讓他們遵守反污染法規。這些措施的目的是減少當地空氣污染，消除13出口附近的一些臭氣。

　　伊麗莎白地區的居民對這項努力心存懷疑。一名居民表示：「我在這裏出生長大，現年43歲。這裏的情況一直是這樣，可能永遠這樣。消除臭氣的唯一之道是把煉油廠搬遷，遷到很遠的地方。但是，我們又不能沒有瓦斯使用。」

　　不過，煉油廠和化學工廠確實做了一些改善，加裝或改善篩檢程式（filter）及滌氣器（scrubber）。但是，污水廠排放臭氣問題，仍待加強改善。 ◇
(//www.dajiyuan.com)