【大紀元7月1日訊】(大紀元記者陳俊村編譯)美國一教師聯盟表示，美國教師去年的平均年薪為46,752美元，比前年微幅增加，但沒有跟上通貨膨脹率。

美聯社報導，根據美國最大的教師聯盟國家教育協會(National Education Association)編輯的官方數據顯示，2003-2004年平均薪資增加了2.1%。

2004年的通貨膨脹率為3.3%。自從2000年起，教師薪資的調幅一直介於2.1%至3.8%之間。

薪資通常被視為學校努力僱用並慰留教師的重要原因，特別是在經常缺乏教師的學科領域或地區。

教師通常依據教育程度和資歷支薪。但是很多地區和州正在討論或試驗與績效相關聯的給薪制度。

國家教育協會估計今年的平均薪資將再次增加2.1%。

國家教育協會表示，在過去20年間，一般教師的年薪已經增加24,150美元，但是扣除通貨膨脹率之後，實際增加的只有2,677美元或是11.3%。

該組織指出，在過去10年間，15個州的平均教師薪資在扣除通貨膨脹率呈現負成長。

在最近的2003-2004年，各州的薪資有顯著差異，這說明了薪資條件的設立和生活費用的差異與變動有關。

康乃迪克州是薪資最高的州，它支付公立學校教師的平均年薪達57,337美元。哥倫比亞特區其次，支付年薪57,009美元。

南達科他州的薪資最低，每年33,236美元，而俄克拉荷馬州倒數第二，其年薪為35,061美元。國家教育協會藉由對州教育單位的調查獲得這些數據。
(//www.dajiyuan.com)