【大紀元6月4日訊】5月20日上午，加拿大多倫多大學中國問題研究協會在多倫多大學的Behan 中心舉辦了首場英文九評共產黨學術研討會。主題是「共產主義是否即將在中國結束」。加拿大國會議員前保守黨領袖，斯鐸克威爾-德 (Stockwell Day)作為特邀嘉賓發表了精彩演講。大紀元分三次翻譯刊載演講內容。

加國會議員演講(1): 九評共產黨震撼人心

加國會議員演講(2): 中國人對民主的訴求

加國會議員演講(3): 挺身為人權

我們應該怎麼做

加拿大政府應該重視起大紀元時報的重要社論「九評共產黨」及九評所引起大規模中國共產黨員退黨的熱潮。我發現在加拿大(5月20日前)幾乎沒有任何報社報導這件震驚全球的大事。此情況並不難了解，而且我認為如果報社把此新聞放在報紙的頭版頭條，必會引起加拿大人廣大的迴響。

當然，政府不應干涉媒體的報導。但如果政府對這件大事採取積極態度，我們的媒體將必須對此事有更深入的探討，以符合人民的期待。

關鍵在於宣傳。如大眾所知，最近加拿大政府高層訪問中共時，中國共產黨極力使用各種卑鄙的手段以使代表非共產主義聲音的記者們遠離加國政府高級官員。我們的政府聲稱中共只是運用其本身的權利，這顯然是懦弱與無意義的表現。(譯者按﹕指加拿大中國使館拒發簽證給新唐人電視臺記者) 。

加拿大政府應該重視中共對人權的漠視

現在世界上最侵犯人權的國家就屬中國。但是，中國並沒有受到聯合國人權或其他委員會的制裁。

諷刺且令人難以置信的是：中國還在接受加拿大每年五千萬美元的經援，且過去十年來加拿大已援助了中國五億美元。

世界上其他小國的政府，如同中國一般，也同樣的在惡意違反人權。但實際上加拿大還是縱容了中國迫害人權。追究此悲哀問題的根本，是因為我們有著對中國強大潛在的經濟機會的幻想，在現實的經濟層面下，我們著重眼前的利益，而忽略了更重要的人權議題。

我注意到了大紀元時報在2005年三月二十五日的一則新聞，標題為「加拿大外貿部長佩蒂格魯(Pettigrew)因對中國人權問題的沉默而受到遣責」。國際特赦組織秘書長亞歷克斯‧尼夫(Alex Neve)代表許多非政府組織，提出他們的建言：「人權委員會處理中國人權問題的失敗是可恥的，…加拿大政府對此事極為冷漠，更不用說站起來積極促使議會通過什麼決議了。而加國外貿部長Pettigrew在議會開幕典禮的致詞中，竟也對中國可怕的人權記錄隻字未提，這令我們感到極為失望。」

順便提一句，當許多商人認為提及中國悽慘的人權記錄可能會激怒北京當局並使他們失去與中國貿易機會時，那些消息最靈通的經濟學家正描述一個完全不一樣的情節—那就是我們在中共自吹自擂誇大其經濟實力時，已經投人了太多資金。

中國官方的統計數字是不可信的，而像這樣的指令性經濟(command economies)(前蘇聯也是一例)早就不應該相信。如果真如那些對中國抱有幻想的人所說的—我們不能冒著失去和中國這個”繁榮大國”做生意的危險，去提及他們敏感的人權問題，那依我之見，或許我們努力的促使中國走向一個更民主、具有貿易自由、尊重人權之國度的這個做法，才可以真正的讓其經濟得到健全的發展和繁榮。

結語

我堅決相信貿易的自由。我也相信言論自由、宗教自由，擁有私有財產及追求進步的自由。

當我們勇敢的挺身而出為倡導人權及個人自由的同時，我們也在點燃全人類的希望。

而當我們沉默的面對暴行及無理的鎮壓時，卻延長了人類的災難及痛苦。

前捷克總統哈維爾(Vaclav Havel)說：｢我們不能為了達到表面的和平，姑息邪惡的滋長及漠視少數人的自由權－－這無疑是自殺性的行為。｣

各位先生女士，我永遠反對世界上任何漠視自由的行為，不論是中國，或是其他地方。

我永遠支持你們促進自由與民主的偉大行動。
(//www.dajiyuan.com)