【大紀元6月30日報導】（中央社記者盧健輝香港三十日電）香港行政長官曾蔭權前往北京宣誓就職後，被北京國安部門監視居住的新加坡海峽時報記者程翔境況有突破性的進展，據報導，中國當局近期突然允許程翔家人前往北京探視程翔，有關人士據此作出估計，認為程翔案正朝好的方向發展，有可能在短期內得到解決。

東方日報今天在報導中引述消息人士透露，曾蔭權到北京期間，向國務院港澳辦公室主任廖暉反映了港人對程翔事件的關注後，事件快速發展，程翔家人近期接獲北京有關部門的通知，可往中國探望。程翔的親友商議後，決定由程翔的胞妹作為代表，前往探視。

按中國慣常的做法，案件在調查的過程中，為不妨礙刑偵部門的調查，涉案人員一般不會獲准與家屬見面，目前有關部門允許家人前往探視，顯示案件的調查階段很有可能已告一段落，這意味著事件將很快可以有結果。

另外，程翔案最初由外交部負責對外發布消息，目前似乎已由國務院港澳辦接手處理，亦有人認為，這顯示案件的嚴重性可能已「降低」，不再循外交關係中的間諜事件處理。

現年五十五歲的程翔，現為新加坡海峽時報駐中國首席特派員，他在今年四月二十二日返廣州工作期間被當局扣查，一度被指從事間諜活動，現在北京遭監視居住，並引起各界關注。