【大紀元6月3日訊】香港太平洋世纪出版公司今年六月3日上市，以纪念六四十事件十六周年。下面爲此書籍的編後記：

在哀痛、悲憤與寬慰相交集的心情中，我們完成了這本趙紫陽紀念文集的編選工作。為趙紫陽先生去世，我們悲哀和沉痛；為他老人家晚年被非法剝奪人身自由和公民權利，為國人在他老人家身後被非法地、野蠻地剝奪表達哀思的起碼權利，我們悲痛和憤怒。鋪天蓋地的悼念文章，其中的真摯之情、深沉之思，則讓我們有不少寬慰：畢竟，法西斯的無恥暴力不能戧滅人們的良知和魂靈；趙紫陽先生的政治理想和偉大人格，就像他生前所喜愛的玉蘭花，早在春寒料峭的時候就勇敢地盛開，而它的謝落，正是引領萬綠萌發的天機消息。

按抑我們的心情，這裡打算做的，是交待有關本書的一些具體事情。首先是選目的問題。悼念趙紫陽先生的文章非常多，我們這裡所能選收的，只佔一個小小的部分。如何選擇？坦白地說，我們沒做太多選擇，因此也沒有什麽選擇的標準，只是盡可能地把我們所見到的文章收集在一起。於是這就產生一些問題。第一，我們的所見畢竟十分有限，因此，本集不免挂一漏萬。第二，特別是中文之外的世界中，大量的相關文章更非我們所能一一涉閱，所能涉閱者也沒有能力或精力一一翻譯。

了幾篇已經為有心人譯成中文發表的之外，本集對其他鴻文只能割愛。可惜這樣就無法充分表現趙紫陽先生在世界範圍内所享有的崇高聲譽與廣泛敬仰，實是大憾。第三，人們對於趙紫陽先生的懷念和敬仰之情，並沒有隨著他老人家後事的結束而結束，還在發酵、展延、深入人心。所以，不斷還有新的文章出來。可是，我們不能不在某個時間點上結束本書的編選工作。對於遺珠之憾，唯有期待將來還有可能編選續集的時候來彌補。

雖說沒有什麽編選的標準，其實也有一個小小的標準，那就是文章的體裁。詩詞、挽聯等等，都是人們表達哀思的非常重要的方式，在中國社會尤其如此。趙紫陽先生去世，湧現了大量的悼念詩詞，其量與質都堪與當年‘四五’相比美。儘管中共當局毫無人性地禁止在趙紫陽告別儀式上出現任何挽聯，但是，在趙家靈堂、在互聯網上，卻都有無數的挽聯獻上，言簡意賅地表達人們的敬仰與哀思。不過，本書一概沒有選編任何詩詞和挽聯。那應該是另一本書的内容。

爲了閲讀的方便，我們把衆多的文章做了粗略的分類，分別歸入目前書中的八個不同專輯。分類不盡恰當，類別之間和專輯之内文章排列的順序也沒有多少講究。這方面的疏漏，還望作者和讀者見諒。

另一個必須乞求作者見諒的事情，是有關版權問題。如前所述，悼念文章鋪天蓋地，再加上大多是通過互聯網傳播，不少作者使用筆名，在編選者的時間和精力非常有限的情況下，我們沒有想到什麽可行的辦法能夠一一與原作者聯係並獲得版權許可。甚至，我們也沒有那種財力在此書出版之後向每位原作者一一寄呈至少一本樣書。應該這麽做，但是做不到。謹向各位作者致歉並希求諒解。

本書的排版製作，得到了《爭鳴》雜誌編輯部的無私幫助。對此，我們深表感謝。同時，對於太平洋世紀出版社無償提供出版便利表示感謝。

我們感謝胡績偉先生為本書賜序；感謝Renee Chiang 女士無償提供美術設計；感謝溫煇先生在此書出版過程中的幫助。

最後，感謝各位作者，也感謝諸位讀者：爲了我們共同的感情、共同的信念、共同的事業、共同的理想；爲了我們在趙紫陽先生去世這一悲哀而困難的時刻的相互理解與相互支持；更爲了我們今後在趙紫陽精神鼓舞和指引下，一起為民衆的而非官僚的、自由的而非專制的、繁榮的但非腐敗的那樣一個中國繼續奮鬥！

張偉國、鮑樸、吳國光
2005年4月，美國—香港—加拿大(//www.dajiyuan.com)