【大紀元6月1日訊】〔自由時報記者易慧慈╱宜蘭報導〕「靠夭」算不算髒話?昨日明道在宜蘭田野間騎腳踏車,下田抓青蛙,享受宜人的鄉間風景時,情不自禁講出「靠夭」二字,把王紹偉嚇一跳,「青蛙王子」當場變成「靠夭王子」。
三立偶像劇「王子變青蛙」正在宜蘭趕拍中,男女主角明道、王紹偉、陳喬恩和趙虹喬天天在鄉下拍戲,不知不覺講話和行為也跟著鄉土起來。
趁著拍戲空檔,四個人偷得浮生半日閒,也不管戲裡演的是飯店小開,脫下西裝和皮鞋就騎腳踏車玩耍去,體會鄉下小孩子的生活。
四個人開始比起來,趙虹喬是都市小孩,被取笑,陳喬恩說她以前住新竹鄉下,還會造窯烤地瓜。
王紹偉強調,他其實是鄉下小孩出身,小時候他住的地區還可以看到死貓被吊在樹上(台灣俗諺說:死貓吊樹上,死狗放水流 ),他嚇得對媽媽哭。玩到興起,明道和王紹偉還撩起褲管,下田抓青蛙,青蛙沒抓到,倒是看到不少福壽螺。
明道當場講起他小時候,調皮搗蛋卻很帶種的行為,卻不小心講了粗話。他說十歲時有次放學回家,門卻鎖起來,他家住在三樓,他冒險從公寓外面爬窗戶進去。
他表示:「正當他學蜘蛛人沿著公寓外的鐵窗,爬到窗戶時,『靠夭咧』,窗戶竟然被鎖上。」煞不住嘴的明道猛然發現他講了不雅的粗話,三立「完全娛樂」此時正在錄影中,他連忙停住,但已經來不及。
王紹偉早已笑翻地說:「我覺得最帶種的事,應該是有人敢當著全國觀眾的面說『靠夭』二字。」對於不慎成為「靠夭王子」,明道稱,講到一時興起,真的很不好意思。
「靠夭」兩個字儼然成為他們口中的發語詞,雖然稱不上是髒話,不過這是粗俗的形容詞倒是真的。「完全娛樂」的工作人員則表示,由於該節目為普級,又是以青少年觀眾為主,到時候會消音。
(//www.dajiyuan.com)