【大紀元4月14日報導】（中央社記者李安東台北十四日綜合報導）多年來變不出戲法的華盛頓巫師隊，本季終於令人耳目一新，巫師隊今天以九十三比八十二擊敗芝加哥公牛隊後，八年來首度晉級美國職籃ＮＢＡ季後賽。

巫師隊曾於二ＯＯ一年獲得二度退休的「籃球大帝」喬丹拔刀助陣，結果奮戰了兩個球季，仍然與季後賽緣慳一面，上個球季他們的戰績是二十五勝五十七負，這一季目前是四十三勝三十五負，難怪連老闆波林眼中都噙著淚水。

今天巫師隊由休斯攻下二十三分，阿倫那斯斬獲二十一分，傑米森貢獻十九分、十四籃板，在第一節就一度超前公牛隊二十二分，奠定勝基。但是賽後所有球員都留在場中注視著大螢幕，直到印第安那溜馬隊以九十比八十六收拾紐澤西籃網隊，巫師隊才篤定提前闖進季後賽。

公牛隊這場比賽短兵缺將，包括主力中鋒柯瑞、小前鋒諾西歐利都因傷或被罰無法上陣，另外，大前鋒錢德勒開賽八分多鐘後，因惡性犯規被驅逐出場，公牛隊由古登、辛利奇各得二十一分，但仍難逃敗戰命運。