【大紀元4月12日訊】水滸傳開頭說了一段故事，高俅發跡做了太尉，把侄子找來做了衙內，手下一般虞候們左隨右便前呼后擁好不熱鬧。咱且說一段當代的衙內真事。主人公就是吳志明先生，威震上海灘的龍頭大爺，鎮壓法輪功、打擊民權人士、周正毅案、郭國汀案…忙得不亦樂乎。不過說來有些話長了。

江世俊老太爺和吳月卿老太太有五個孩子，其中兩個儿子長曰江澤民[老二]次曰江澤寬[老五]。舅太爺吳月公膝下無子就把江澤寬抱來承嗣，取名吳德興。吳德興一直在鎮江罐頭厂工作，他家少爺吳志明先生一直在上海鐵路局南京分局蚌埠工務段扳道岔。江澤民一直忙于仕途奮進，也照顧不到吳家。聊家常的時候同事們也安慰他，說共產党的干部都是這樣。本局還有一位姑太太李萱藪，也得不到他哥哥李嵐清的照顧。拆遷辦到她家拆遷的時候干脆說‘李嵐清是誰？不認識！’

1985年江澤民總督上海，吳家也就与時俱進了。吳德興上調輕工局搞搞工會后勤，吳志明開始入党提干補學歷。鎮江市凡有需要与上海市協調的重大事項，也由吳德興這位老叔台帶隊。上海衙役們熟悉了吳德興之后就私下嘰咕‘江北爺叔來了’，老老實實點頭哈腰。

1989年江澤民登基，最為炫耀的亮點据說是江上青[江世侯]的嗣子—根正苗紅的烈士后代。輕工局里一片歡騰，立刻高呼千歲爺千千歲，千歲爺立刻喜滋滋的掏腰包買冷飲頒賞。不過江蘇乃是禮教大省，就有人就勸千歲爺了：
您哥哥江主席的烈士子弟身份，唬唬外人還行，咱這鄉里鄉親的還不清楚？

噓！這是國家机密。沒那事，我哥哥江澤民是長房長孫，南通人。叔叔江上青是揚州人，可我沒見過。我已經是鎮江人了。
那不行啊，已經昭告天下了，您也要配合呵？趙匡胤做了皇上，他弟弟匡義就要改名光義！
我也要改么？
您想想，您家老太爺江世俊的幼子江澤寬，也就是千歲爺您，早就承嗣給了舅太爺撐門立戶；長子江澤民再承嗣給叔太爺，那么老太爺自己就沒有儿子守牌位了，你們哥倆愧對祖宗呵！不改說不過去呵！
那怎么辦？
怎么辦？好辦！您再改回去姓江！
這姓還能改來改去？
党的需要嘛！改了，您就是名正言順的國姓爺，輕工局就是您的千歲府。
那也是忘恩負義，對不起養父吳老爺子呵？
就您自己改；您少爺吳志明就不必改了，日后升官發財還能避避姓江的嫌疑。籍貫呢，無所謂，統統改為揚州人。

于是，這位吳老先生倒也深明大義服從党的需要，爽快地改名江澤寬。吳志明少爺呢一路坐著火箭往上冒，副處長、處長、副局長、局長…如今是抓人罰款的管理學碩士，上海市委常委、市公安局党委書記局長、武警上海市總隊第一政委。上海人腦仁小，一個勁的瞎猜，這個說是江主席的親內侄，那個說是江主席的姨外甥。其實呢，嫡親嫡親的江家衙內。

注一：虞候，古代官府內的職稱，相當于今天的司机兼秘書。
注二：揚州是一個地理概念，范圍北抵淮河，南達長江，東到黃海，西接大別山。上海人說的江北人，包括江蘇中部的揚州、泰州、南通、淮安、鹽城以及江南的鎮江，因為鎮江市民大多是江北移民。
注三：江家是徽商后代，祖籍是婺源縣，古徽州最西邊的一個縣，后划歸江西省。
注四：作者草蝦1989年大學畢業以后到了鎮江輕工局，正赶上這位千歲爺改名的壯舉。吳德興的人事檔案工資表，在罐頭厂輕工局都保存得好好的。
注五：草蝦披露的江家家史，參見《江澤民的祖母之謎》

[首發《矛盾江湖》論壇](//www.dajiyuan.com)