逛街中，不少店家在吆喝著，講的是我們難以理解的語言，只能從肢體動作淺解一些，而且文字很像蚯蚓一般的奇怪。我很想了解他們看到我們中文字時有啥感受，與我們同樣感覺很奇怪嗎？時間瞬逝，轉眼30年過去了，這個答案在心中至今仍然未解？或許有朝一日，不以船員身份到伊拉克，答案方能揭曉。

巴斯拉商家擺設的商品，都是具有當地文化氣息的各種物品及手工藝品。我們邊走邊看，尋找是否有我們想要的比較特別的東西。逛呀逛！ 不知覺的來到菜市場，讓我們眼睛一亮，眼前除了新鮮羊肉攤位外，幾乎全是活生生的斑鳩及鮮魚兒，等待著買主上門光顧。更讓我感到驚訝的是，詢問下知道這些全數是自然野生，而不是人工飼養的。這時我才恍惚，回神過來。

原來鮮魚是Digris river 船隻一路走過時，噗哧往上跳躍的魚哥們，在繁殖速度快過補抓速度很多時，自然還是滿河川。而斑鳩是當地百姓以籠子用誘餌獵獲的。或許是中東野棗的作用，每隻斑鳩都胖嘟嘟，精神抖擻的。但這些斑鳩卻不知自己快進入人類的五臟廟啦。

筆者以表面觀察，這些捕捉魚兒及斑鳩的人，應屬貧困的家庭。有些甚至是兒童扛著來賣，兩個鼻孔還流著黃黃的鼻涕，像極了小時候的我。

我們好奇的駐足市場，卻被一位賣斑鳩的小夥計纏住，硬要我們買。我們一直閃避，實在被纏擾得沒辦法，只好說：「那給你一塊美金好啦，我們不要斑鳩。」就在那小子剛接到一塊錢時，卻被一位打著領帶穿著很紳士的男人從後面給揪住，整個人被提了起來，嚇的那小朋友滿臉蒼白，全身發抖。我們在旁則忙勸阻說：「沒事！沒事！」而那一塊美金則又回到我的手上。從打扮來看，這位紳士社會地位應該不低，也可由其他攤販的敬畏眼神中窺出端倪。

在這次經驗後，我們趕緊離開市場，只回頭再望一下下那市場上斑鳩的壯觀，至今留下那難以抹掉的深刻記憶。——航海日記——@(//www.dajiyuan.com)