【大紀元3月6日訊】近二十年來，中國的經濟高速增長，令世人矚目。但是在這繁榮的表面，卻蘊藏著深深的社會危機和生態危機。

僅對生態的污染而言，據中國官方消息，中國經濟高速增長，但萬元GDP能耗水平超過發達國家3-11倍，資源和環境的承載力已近極限。並說，中國的粗放式發展還導致污染加劇，目前，COD排放總量達1400-1500萬噸，接近排放最大允許量的兩倍。大氣中二氧化硫排放總量為1900-2000萬噸，遠遠超出大氣達標的1200萬噸。城市垃圾每年接近1.4億噸，處理率僅54.2%，無害處理率更低。

中國國家環保總局官員最近表示：除了工業化和城市化帶來的煙塵、二氧化硫、水黑臭污染外，機動車和有毒有害化學品污染，城市化學煙霧，外來物種入侵等新環境問題在中國也不斷顯現。中國環境污染已從陸 地蔓延到近海水域，從地表水延伸到地下水，從一般污染物擴展到有毒有害污染物，已形成點源與面源污染共存、生活污染和工業排放疊加、各種新舊污染與二次污染相互復合態勢，大氣、水體、土壤污染相互作用格局，對生態系統、食品安全、人體健康構成了日益嚴重的威脅。

據中國新聞網絡報道，淮河最大支流沙穎河沿岸的中國河南省沈丘縣，因為河流污染而出現多個癌症高發村。據沙穎河黃孟營村人介紹，這個擁有兩千四百多人的村子，十四年來已有一百一十四名村民因癌症去世。僅僅今年七月一日以來的兩個多月中，村裡就有八名癌症患者去世。除了這些死者，村裡目前還有已經確診的癌症患者十人，懷疑是癌症、但還沒有確診的有七人。據介紹，黃孟營村周圍有五條溝、十六個坑塘和沙穎河相連，自二十世紀九０年代以來，沙穎河水開始變黑變臭，村裡得結腸炎、直腸癌、食道癌的人特別多，醫生表示可能和水污染有關。

在重慶銅梁縣西泉鎮衛生院保存著一份觸目驚心的「死亡名單」：去年，該鎮各種原因死亡90多人，其中三分之一是癌症，共有30人因患肝癌、肺癌、直腸癌、腦瘤、鼻炎癌、食道癌等死亡。今年1月1日至11月8日，共有 10人死於各種癌症，年齡最小的僅4歲，死者平均年齡48.2歲。專門負責記錄死者名單的醫生稱，這些癌症都經過縣以上醫院核實，如此多的癌症患者，肯定與水污染有關。當地的5家造紙廠天天向當地的河流排出黑色、白色、黃色的廢水。

美國《國家地理雜誌》2004年3月號以〈成長的代價〉(The Price of Growth) 為題，探討中國經濟成長所衍生出的諸多弊端。

在江西省偏遠的村落——大橋村，10 年前發現附近有黃金，地方官員就決定大加開採金礦。可是沒多久工人就得了一種怪病，後來才知道叫矽肺症，是由於吸入了礦塵中肉眼無法辨識的矽石薄片。

一位已婚育有四兒女的 34 歲朱姓男子，儘管看起來黝黑健康，不過講話時手會抖動，因為他的肺充滿了矽石，呼吸時很費勁。他表示這是不治之症，他的 400 位礦工夥伴裡，已有 100 多位致命於此症。他擔憂自己和其餘的夥伴將在一兩年之內也要死於此症。

中國人，特別是鄉下地方的中國人，往往幹的是全世界最惡劣的工作。畫面上有張一整頁的照片，一位李姓婦女手持兒子遺照，臉上不禁悲從中來。她的二兒子 29 歲時死於矽肺症，在江西一處金礦得到的肺病，李氏等待著能還給兒子一個公道。

在雲南省境內的靜寂冷清小村落——那仁村，儘管物質生活發達起來了，並沒有給這裡的人帶來致命疾病，可是他們都承認，益加富足的生活是伴有風險的。本來那仁村民是屬於窮人中的窮人，到了 1980 年代，首批的日本買主來到此地，願意出高價購買松茸。這的確讓村民翻身了，開始過著擁有各種現代電器用品的生活。然而，好景不長久，村民不斷的砍伐當地樹木來蓋房子或作燃料，已經慘遭了洪水爆發之苦。雲南每年約有 500 人喪命於洪水或山崩來襲。村民終於體會到了沒有森林，就什麼都沒有了。

中國近 10 年來的惡劣空氣品質，已經造成近 200 萬人死亡；中國的大城市有 2/3 嚴重缺乏乾淨的水，高達 7 億人的飲用水受到排泄物污染。《國家地理雜誌》的這位記者不管走到哪兒，都可以發現令人震驚的環境破壞，他不禁感到納悶，中國到底是在創造經濟強權，還是在進行生態自殺？(//www.dajiyuan.com)