【大紀元3月4日訊】(大紀元記者李紫林編譯)《紐約時報》3月3日從香港報導，政治家和專家們認為，香港不得人心的特首董建華可能辭職，這可能會讓一些支持民主的示威者高興，但是，這離民主的勝利還差遠了。也許，還正好相反。

香港人口六百九十萬。本屆八百人的選舉委員會是在2000年由十六萬名本地商界領袖和專業人士選舉的。他們的五年任期將於7月13日到期。下屆選舉委員會雖然親北京的仍會佔多數，但在聽命於北京上程度上不一致。

董的任期到2007年6月。他現在下臺，能確保他的繼任人仍由把他兩次選上臺的親北京的選舉委員會選舉。去年7月1日，近五十萬香港人集會，要求直接選舉。

董目前正在北京參加政協會議，他拒絕談論有關辭職的報導。
(//www.dajiyuan.com)