【大紀元3月4日訊】(大紀元記者彭奕炘編譯報導)九歲的泰勒．湯普森(Tyler Thompson)看來只是個普通的小孩，他喜歡打籃球、看漫畫書。可是，他有與別人不同之處——他熱衷於中國京劇。

美聯社2月6日Terence Chea報導﹐他成長於加利福尼亞的奧克蘭﹐這個城市是地痞流氓出沒而出名﹐而非它的文化特色。泰勒因為具有超人的能力﹐可以唱出北京話的歌﹐他不說北京話﹐但卻唱得字正腔圓﹐將群眾吸引到舊金山來欣賞。

李戴維說﹕「這實在令中國人驚訝。就連華人自己，多數對京劇有抗拒或誤解，但現在卻有一個非洲裔的美國小孩，習起這門藝術來。」

他第一次看到泰勒表演是去年在三藩市的亞洲藝術館-李戴維（譯音， David Lei）說﹕「他有一把好嗓子，唱曲時咬字很準確。」

泰勒很快的成為加州北部家喻戶曉的中國音樂表演者﹐得到奧克蘭市政府﹑三藩市赫斯特劇院(Herbst Theater)﹑聖荷西(San Jose)HP展示會各處人們的讚賞。

在聖荷西市的一次表演，更獲得中國中央電視台攝錄，將在新春賀年節目中播放，預料中國和全球會有數億人收看。

雞年開始的四天前﹐泰勒在三藩市交響樂團的華人新年音樂會上表演中國民謠﹐同時有中國樂器伴奏。小泰勒說﹕「中國戲曲讓我著迷，我會堅持唱下去。」

泰勒在奧克蘭中國城的林肯公立小學學習中國歌曲。這間小學有 9成學生是亞裔，其中多數是中國移民中產階級的子女，是全美少數有中國音樂課的公立學校之一。 10年前，老師趙雪琳（譯音， Sherlyn Chew)在學校開設了中國音樂課，她在奧克蘭出生﹐少年時期就在林肯就讀。

她教學生表演中國歌曲和演奏中國民族樂器。趙雪琳說，小泰勒上幼兒園時，她就發現了這個孩子的唱歌天賦，並指他擁有「如天使般」的嗓子。

其母親瓦妮莎說，他從小就喜歡音樂，開始學說話不久就與父親一起唱歌，而不管家裏播什麼歌，從福音歌曲﹑爵士樂﹑到R&B﹐他都很快學會唱。

瓦妮莎說有一天她載泰勒從學校回家﹐她聽到了他用另一種語言唱歌﹐她簡直不敢相信﹐要求他再唱三次。回家之後問他的父親: “你知道泰勒會唱中國歌嗎﹖”

泰勒不會說北京話﹐但是趙老師和其他只會說不會寫的同學會教他﹐而且教他如何唱出正確的發音。雖然他不會說普通話，但在老師指導下，唱曲時卻吐字清晰，音調也很好，並且能夠理解曲中含義，知道應向觀眾傳達什麼。

小泰勒去年在奧克蘭一家劇院首次登台，唱一首蒙古民謠，內容有關一個年輕人對情人的思念。泰勒唱著:“當冬雪溶化﹐春天來臨﹐她是否還記得我?”

趙雪琳說﹕“他唱得太好了，觀眾都感動得熱淚盈眶。於是我就說，要教他唱京劇。”這是一種中國歌劇﹐參雜了高難度舞蹈﹑戲劇﹑雜技﹑和西方人可能覺得刺耳的提嗓唱腔﹐“這複雜得多,但我認為他準備好了。”

泰勒說學習中國歌唱幫助他解決了人生大問題的其中之一﹐“以前我不知道長大後要做什麼，但我現在知道，我將來要當中國戲曲表演家。”

(//www.dajiyuan.com)