【大紀元3月26日報導】(據中廣新聞何立心報導)電子字典中的真人發音功能，也可以應用在鄉土教育！北縣教育局開發出一套包含五種語言的學習教材，收錄兩百多句食、衣、住、行、育、樂等日常對話的題材，錄製國語、閩南語、客家話、阿美語、英語等五種語言，全部放上網頁，簡稱〔五語快譯通〕。

北縣教育局表示，這套教材不但上網可以隨時聆聽，也燒錄成光碟，送給國中小教學使用，其中音效的部分由專業老師和學校小朋友共同錄製，內容包括了飲食、家居、休閒、關懷、問候等等。例如一定用得到的，打聽學校附近有哪些美食，就可以這麼問。

教育局學管課長武曉霞表示，只要有電腦設備，學生隨時隨地都可以聽，而且每一句短短的，可以反覆播放和練習，多種語言也適合多元化的發展。這份教材適用於三到九年級學生，當然也歡迎有興趣的民眾來挑戰五種會話。可以上台北縣立五峰國中首頁，點選鄉土語言教學專區，其中的〔五語快譯通〕，就可以說什麼攏嘛通。