【大紀元3月25日報導】（中央社記者褚盧生洛杉磯二十四日專電）美國聯邦最高法院今天駁回為女植物人泰莉．施亞佛重新插回餵食管的緊急上訴案。這也是同一案件第五次遭到最高法院駁回。

大法官甘迺迪（Anthony Kennedy）為這項駁回的裁決簽字，但是沒有作任何評論。

甘迺迪是於接到泰莉雙親提出的緊急上訴後，立即把案情轉知其他八名大法官，但是他們一致拒絕介入。

這也是泰莉父母歷來第五次向最高法院提出上訴，並且持續的遭到院方駁回。

(美國之音記者：馬隆2005年3月24日華盛頓報導)美國最高法院駁回特麗·夏沃父母的請求，拒絕為佛羅裡達州腦部嚴重損傷的特麗重新插入維持生命的進食管。這一事件引起全世界的關注。

*拒絕重為特麗安裝進食管*

美國最高法院的判決書只有短短的一頁紙，法院拒絕了重新為特麗安裝進食管的請求。

法官們沒有解釋他們的決定。判決使得特麗父母試圖通過聯邦法院系統挽救特麗生命的希望破滅。

特麗的父母辛德勒夫婦相信自己的女兒可能還有恢復健康的希望。在亞特蘭大一家聯邦上訴法庭星期三拒絕辛德勒夫婦重新安裝進食管的請求後，他們向最高法院提出緊急上訴申請。

*斯科特：不關別人的事*

特麗1990年心臟病發病後，腦部受損，醫生說特麗一直處於永久性植物人狀態。

特麗的丈夫邁克爾·夏沃認為，特麗不會希望通過進食管生活。州法庭和聯邦法庭都支持他這種觀點。

邁克爾的兄弟斯科特在美國國家廣播公司的“今日”電視節目中為去除特麗的進食管進行了辯護。

斯科特說：“這是特麗的事，不關別人的事。特麗和邁克爾互相發過誓，他們不希望自己像這樣依靠機器活著。”

*夏沃父母寄希望於傑布·布什*

由於不可能從聯邦法院系統得到進一步的幫助，特麗的父母和支持者們現在把注意力轉移到佛羅裡達州州長、喬治·布什總統的弟弟傑布·布什身上。

崇尚生命的組織敦促布什州長獲得特麗的監護權，重新為特麗插上進食管。